Translation of "Sfruttare" in Japanese

Ma può sfruttare il tatto.

‎触角を頼りに捕まえる

Puoi sfruttare il tuo tempo libero.

あなたは暇な時間を利用できる。

- Abbiamo cercato di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
- Cercammo di sfruttare al meglio le nostre possibilità.

私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。

Forse possiamo sfruttare il sole forte, così.

強い日差しが使えるかも

Ma non riuscì a sfruttare la vittoria.

しかしその勝利を活かすことはできなかった

Dovevamo sfruttare al meglio la nostra piccola casa.

私たちは小さな家で我慢しなければならなかった。

Mentre la luna continua a calare, deve sfruttare al meglio le notti più buie.

‎月の光が弱まるなか‎― ‎漆黒の闇に勝負をかける

Possono anche sfruttare la luce per cacciare. O forse... si stanno solo godendo lo spettacolo.

‎この光を 狩りに ‎利用している可能性もある ‎もしくは楽しんでいるだけ ‎かもしれない

C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.

- 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
- 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。