Translation of "Gioco" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Gioco" in a sentence and their japanese translations:

- Gioco a tennis.
- Io gioco a tennis.

私はテニスをします。

- Di solito gioco a tennis.
- Io di solito gioco a tennis.
- Solitamente gioco a tennis.
- Io solitamente gioco a tennis.

ふつうテニスをします。

- Gioco spesso a pallavolo.
- Io gioco spesso a pallavolo.

バレーボールをよくやります。

- Non prenderti gioco di me.
- Non prendetevi gioco di me.
- Non si prenda gioco di me.
- Non ti prendere gioco di me.
- Non vi prendete gioco di me.

- からかわないで。
- バカにしないで。

Gioco con lui.

私は彼と一緒に遊ぶ。

- Non prenderti gioco di lei.
- Non si prenda gioco di lei.
- Non prendetevi gioco di lei.

彼女をからかってはいけない。

- Dimmi come giocare al gioco.
- Ditemi come giocare al gioco.

- そのゲームの遊び方を教えてください。
- そのゲームのやり方を教えてください。

- Si sono presi gioco di Mary.
- Loro si sono presi gioco di Mary.
- Si sono prese gioco di Mary.
- Loro si sono prese gioco di Mary.
- Si presero gioco di Mary.
- Loro si presero gioco di Mary.

彼らはメアリーをからかった。

- Gioco a tennis tutte le domeniche.
- Io gioco a tennis tutte le domeniche.
- Gioco a tennis ogni domenica.
- Io gioco a tennis ogni domenica.

私は毎週日曜日にテニスをする。

- Non dovresti prenderti gioco di lui.
- Non dovrebbe prendersi gioco di lui.
- Non dovreste prendervi gioco di lui.

彼をからかってはいけません。

- Ti stai prendendo gioco di me?
- Si sta prendendo gioco di me?
- Vi state prendendo gioco di me?

- バカにしてるの?
- おちょくってる?
- からかってるの?

- Ho trovato il gioco facile.
- Io ho trovato il gioco facile.

そのゲームはやさしかった。

- È un gioco di parole.
- Questo è un gioco di parole.

これは駄洒落です。

- Sono appassionato del gioco dello shogi.
- Io sono appassionato del gioco dello shogi.
- Sono appassionata del gioco dello shogi.
- Io sono appassionata del gioco dello shogi.

私は将棋をすることが好きだ。

Gioco molto a pallavolo.

バレーボールをよくやります。

Le piace questo gioco.

彼女はこのゲームが好きです。

Non è un gioco.

遊びじゃないんだ。

- Smettila di prenderti gioco di me!
- La smetta di prendersi gioco di me!
- Smettetela di prendervi gioco di me!

- からかうのはやめて!
- バカにするのはやめて!

- Non mi sto prendendo gioco di te.
- Non mi sto prendendo gioco di voi.
- Non mi sto prendendo gioco di lei.

(君を)からかってないよ。

- Gioco a calcio tutti i giorni.
- Io gioco a calcio tutti i giorni.

- 私は毎日サッカーをしています。
- 私たちは毎日サッカーをします。

Quando abbiamo lanciato il gioco,

このゲームをリリースした時

È un gioco di parole.

これは駄洒落です。

Tom sta perdendo il gioco.

トムはそのゲームに夢中になっている。

Non prenderti gioco di lei.

彼女をからかってはいけない。

Tutti giocano al gioco dell'amore.

誰もが恋のゲームをしている。

Questo non è un gioco.

遊びじゃないんだ。

Non prenderti gioco dei bambini.

子供たちをからかってはいけません。

Giochiamo al gioco della campana.

ケンケンパしようよ。

Io gioco volentieri a golf.

私はゴルフが好きです。

Che razza di gioco è?

それはどんな芝居ですか。

Noi abbiamo perso il gioco.

- 私達はその試合に負けた。
- 私たちは試合に敗れた。

Il gioco era molto interessante.

私はそのゲームはとても面白いと思った。

No, però gioco a tennis.

いいえ、でもテニスはやりますよ。

Perché non facciamo un gioco?

- ゲームして遊ぼうよ。
- ゲームしようよ。

- Il ragazzo si prendeva gioco della ragazza.
- Il ragazzo si è preso gioco della ragazza.
- Il ragazzo si prese gioco della ragazza.

その少年は少女をからかった。

- Il calcio è il mio gioco preferito.
- Il football è il mio gioco preferito.

フットボールはわたしの好きなゲームだ。

- Com'era il gioco?
- Com'era la partita?
- Com'è stato il gioco?
- Com'è stata la partita?

試合はどうだった?

- Gioco spesso a calcio dopo la scuola.
- Io gioco spesso a calcio dopo la scuola.

私は放課後しばしばサッカーをする。

- Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
- Io gioco spesso a tennis dopo la scuola.

- 私は放課後よくテニスをします。
- 私はよく放課後にテニスをする。

- Voglio eseguire un gioco per Windows 95.
- Io voglio eseguire un gioco per Windows 95.

Windows95対応のゲームを動かしたいのです。

- Ho intenzione di sfidarlo a un gioco.
- Io ho intenzione di sfidarlo a un gioco.

私は試合を申し込むつもりだ。

- A volte gioco a tennis con lei.
- Io a volte gioco a tennis con lei.

私は時々彼女とテニスをする。

Diversità è un gioco di numeri.

多様性は数遊びですが

È pericoloso giocare attorno al gioco.

火の近くで遊ぶのは危険だ。

Il calcio è un vecchio gioco.

フットボールは歴史の古い競技です。

- Che gioco emozionante!
- Che partita emozionante!

なんてすばらしい試合だ。

Gioco a tennis un'ora al giorno.

テニスを1日1時間やります。

Si prende sempre gioco degli altri.

彼はいつも他の人をばかにする。

Gioco a tennis tutti i giorni.

- 私は毎日テニスをする。
- 私は毎日テニスをします。

Gioco a tennis durante tutto l'anno.

私は1年中テニスをします。

La posta in gioco è alta.

大きな賭けだ。

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.

博打で幸運、恋愛で不運。

Non bisognerebbe prendersi gioco degli altri.

他の人をばかにすべきではない。

Spiegai loro le regole del gioco.

私は彼らにゲームのルールを説明した。

- Che il gioco cominci.
- Che il gioco inizi.
- Che la partita cominci.
- Che la partita inizi.

さあ試合を始めましょう。

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

君の負けだね。

- Ci siamo presi gioco di lui riguardo a questo.
- Ci siamo prese gioco di lui riguardo a questo.
- Ci prendemmo gioco di lui riguardo a questo.

我々はこの事で彼をからかった。

Non scompaiono del tutto nel nostro gioco.

このゲームの中では 完全には消滅しません

Non è loro intenzione cambiare il gioco.

状況を変えるつもりなどないのです

Afferra il controller di gioco e decidi.

ゲームコントローラーで 決めて

Gli scacchi sono un gioco altamente intellettuale.

チェスはとても知的なゲームです。

John si prende gioco del suo cane.

ジョンは自分の犬をからかう。

Di tanto in tanto gioco a tennis.

私は時々テニスをします。

Di quando in quando gioco a golf.

時々ゴルフをします。

- Non prenderti gioco di me quando sto parlando seriamente.
- Non si prenda gioco di me quando sto parlando seriamente.
- Non prendetevi gioco di me quando sto parlando seriamente.

真剣に話してる時に、からかうのはやめてよ。

- È perso nella partita.
- Lui è perso nella partita.
- È perso nel gioco.
- Lui è perso nel gioco.

彼はそのゲームに夢中になっている。

- Gioco a tennis domani.
- Io gioco a tennis domani.
- Giocherò a tennis domani.
- Io giocherò a tennis domani.

私は明日テニスをするつもりです。

- La partita è diventata emozionante.
- La partita diventò emozionante.
- Il gioco è diventato emozionante.
- Il gioco diventò emozionante.

試合はおもしろくなった。

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

- 私達はその試合に負けた。
- 私たちは試合に敗れた。

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!
- Non prenderti gioco di me!
- Non si prenda gioco di me!
- Non prendetevi gioco di me!

俺をなめるな。

- Si arrabbiò perché il suo onore era in gioco.
- Lui si arrabbiò perché il suo onore era in gioco.
- Si è arrabbiato perché il suo onore era in gioco.
- Lui si è arrabbiato perché il suo onore era in gioco.

名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。

A questo punto entra in gioco la meditazione.

ここで本当に役に立つのが 瞑想です

"Studiamo la matematica per gioco, per la bellezza,

「我々が数学を学ぶのは 遊びと 美しさと

Ed ecco dove entra in gioco la Cina.

そこに中国が台頭してきました

Qui entra in gioco il “The Bail Project”.

そこでThe Bail Projectの出番です

- Quant'è noiosa questa partita!
- Quant'è noioso questo gioco!

この試合は何と退屈なのだろう。

- Ora cominciamo il gioco.
- Ora cominciamo la partita.

さあ試合を始めましょう。

Questo gioco può essere giocato dai bambini piccoli.

このゲームは幼い子供にもできる。

Non essere così serio. È solo un gioco.

あまり深刻に考えるな。ゲームなんだから。

- Questa è l'ultima partita.
- Questo è l'ultimo gioco.

- 今回が最後の試合だ。
- これが最後の試合だ。

Sia il lavoro che il gioco sono importanti.

勉強も遊びも大事だ。

Afferra il controller di gioco e decidi in fretta.

ゲームコントローラーで 決めて

A questo punto è quasi un gioco da ragazzi

今では考える必要もない 当然の論理です

- La partita è stata eccellente.
- Il gioco era eccellente.

その試合はすばらしかった。

Quando prendi gusto al gioco d'azzardo, è difficile smettere.

ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。

- Il gioco ha emozionato molte persone.
- La partita ha emozionato molte persone.
- Il gioco emozionò molte persone.
- La partita emozionò molte persone.

そのゲームはたくさんの人を興奮させた。

- Non prenderti gioco dei bambini.
- Non prendere in giro i bambini.
- Non prendete in giro i bambini.
- Non prendetevi gioco dei bambini.

子供たちをからかってはいけません。

- La partita è finita alle nove.
- La partita finì alle nove.
- Il gioco è finito alle nove.
- Il gioco finì alle nove.

試合は9時に終った。

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

ゲームコントローラーで 決断を ヘリか飛行機か

E il grande gioco di ruolo storico Kingdom Come: Deliverance,

素晴らしい歴史のロールプレイングゲームKingdom Come:Deliveranceが

Il mahjong è un gioco conosciuto in tutto il mondo.

麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。

- Questo gioco è molto divertente.
- Questa partita è molto divertente.

このゲームはすごく楽しかった。