Translation of "Aumenta" in Japanese

Il ciclone aumenta di potenza.

台風は勢力を増してきている。

Mentre il calore aumenta, mi indebolisco.

暑くなればなるほど― 弱ってくる

La sua attività aumenta sempre di più.

偏桃体の活動はどんどん 盛んになっていきます

Se il cortisolo aumenta, gli estrogeni diminuiscono.

コルチゾールが増えるとエストロゲンが減り

Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.

- 暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
- 暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。

Aumenta la possibilità di trovare lavoro Permette di parlare con più persone.

就職の可能性が増えますし より多くの人と話すことができます

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

西洋医学への抵抗が 死者を増やしています

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.

世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

ほら穴を選(えら)んだのは いい判断(はんだん)だ 夜のジャングルは 生き生きとする