Translation of "Potenza" in Japanese

La potenza del vento,

風の力

Il ciclone aumenta di potenza.

台風は勢力を増してきている。

Rapidità degli attacchi, potenza del veleno,

攻撃が素早くて 強力な毒を持っている

Grazie all'innovazione tecnologica, la potenza massima della fabbrica è raddoppiata.

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

ヴェニスは東地中海最強の商業・海軍国となった

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

これが「新常識（ニューノーマル）」を作る ピア・トゥ・ピアの影響力です

Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo.

日本は世界で最大の経済大国だと言われている。

Collaborando con Napoleone per attuare riforme che migliorassero la potenza di fuoco, la mobilità e l'offerta.

、ナポレオンと協力して火力、機動性、供給を改善する改革を実施しました。

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

ヴァシーリー３世の下、モスクワはその勢力を さらに拡大していく