Translation of "Svolta" in German

Ho fatto una svolta sbagliata.

Ich bin falsch abgebogen.

Fece una brusca svolta a destra.

Er vollzog eine scharfe Wendung nach rechts.

Questo è un punto di svolta nella storia.

Das ist ein Wendepunkt in der Geschichte.

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

Durch eine seltsame Wendung des Schicksals wurde Schweden nun von Napoleons ehemaligem Marshall Bernadotte regiert.

- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.

Die Eröffnungsfeier fand gestern statt.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.