Translation of "Luogo" in Korean

In secondo luogo:

두 번째,

A un luogo di culto,

교회,

Un luogo di suoni inquietanti...

‎불안을 조성하는 소리와

In ogni luogo della Terra...

‎지구 어디에서나

È un luogo spietato e brutale.

잔혹할 정도로 무자비한 곳입니다

Gli oceani sono un luogo ostile

바다는 우리 인간이 접근하기에 매우 불리하고

Un altro luogo per le persone.

사람을 위한 공간입니다.

Questo è un luogo per l'arte.

예술을 위한 공간입니다.

Mossel Bay è l'unico luogo al mondo

‎모셀베이는 전 세계에서 유일하게

Ha luogo su tutto il pianeta ogni giorno,

매일 밤이 되면, 해저 약광층의 생명체들은

Il luogo in cui accadrà qualcosa di nuovo.

어떤 새로운 것이 그들에게 와줄 장소 말입니다.

Dopo il fatto rispondevano semplicemente con il luogo comune:

그저 기쁘게 한마디 할 뿐이었죠.

A investire per prevenire quei disastri in primo luogo,

예방하는데 투자하도록 하거나, 홍수로부터 공동체를 보호하거나,

Questo è il modo per creare un luogo culturale.

그래야만 문화적 장소를 만들 수 있습니다.

Quindi, anche questo è un luogo per le persone

여기도 사람을 위한 공간으로

Il ciglio erboso è il luogo di ritrovo perfetto.

‎도로변은 완벽한 만남의 장소죠

Potrebbe non sembrare il luogo più adatto per riposare,

‎굴뚝은 자고 가기엔 ‎썩 좋은 곳이 아닐 수도 있습니다

Il luogo in cui la solitudine può essere sconfitta.

외로움을 물리칠 수 있는 장소이기도 합니다.

Indipendentemente dal luogo, ad ogni modo, l'emozione è di genere.

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

E se la prossima volta vi trovaste in un luogo incantevole

다음번에, 어딘가 경이로운 곳을 방문할 때,

La Cina non è l'unico luogo in cui accade tutto questo.

이런 일이 일어나는 곳은 중국뿐만이 아닙니다.

Una piazza è il luogo in cui le persone si incontrano

사람들이 만나고

Può essere un luogo spaventoso. Molti temono ciò che lo abita.

‎무서운 곳이 될 수 있습니다 ‎그 밑은 두려움의 대상이죠

E mi sono ritrovata a pensare di appartenere a quel luogo

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

Dicono frasi come: il telefono è il luogo dove c'è tenerezza.

그들은 휴대폰이야말로 사랑스러움이 있는곳이라고 말합니다.

E questo è il luogo dove un giorno di settembre del 2018,

2018년 9월의 어느 날,

Nella notte più buia, le dune della Namibia sono un luogo insidioso.

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

La nostra immaginazione è il luogo dove nascono prodotti e servizi nuovi,

우리의 상상은 새로운 제품과 새로운 서비스, 심지어 새로운 산업이

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

‎커다란 동물들만이 야간에 ‎이렇게나 탁 트인 곳에 올 수 있죠

Nel cielo ha luogo una magia. Gli elettroni espulsi dal Sole bombardano la Terra.

‎하늘에서 ‎마법이 펼쳐질 때도 있죠 ‎태양에서 방출된 전자가 ‎지구에 쏟아져 내립니다

È anche il luogo in cui Ruth Williams ha insegnato a molti attori neri.

루스 윌리엄스가 많은 흑인배우들에게 연극을 가르치는 장소도 됐습니다.