Translation of "Ieri" in German

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

- Warst du gestern beschäftigt?
- Waren Sie gestern beschäftigt?
- Wart ihr gestern beschäftigt?

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

Gestern war ich krank.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

Ich war gestern beschäftigt.

- Hai lavorato ieri?
- Avete lavorato ieri?
- Ha lavorato ieri?
- Lei ha lavorato ieri?
- Voi avete lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Hast du gestern gearbeitet?

- Scusa per ieri.
- Scusate per ieri.
- Scusi per ieri.

Es tut mir leid wegen gestern.

- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?

Wo warst du gestern?

- Dove sei stato ieri?
- Dove sei stata ieri?
- Dove siete stati ieri?
- Dove siete state ieri?
- Dov'è stato ieri?
- Dov'è stata ieri?

Wo warst du gestern?

- L'ho chiamata ieri.
- L'ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamata ieri.
- Vi ho chiamati ieri.
- Vi ho chiamate ieri.

- Ich habe dich gestern angerufen.
- Ich habe euch gestern angerufen.
- Ich habe Sie gestern angerufen.

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.
- Er starb gestern.

Ieri?

Gestern?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

- Hattest du ihn gestern angerufen?
- Hast du ihn gestern angerufen?

- Ti ho visto ieri.
- Ti ho vista ieri.
- Vi ho visti ieri.
- Vi ho viste ieri.
- L'ho vista ieri.

Ich hab dich gestern gesehen.

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?
- Vi siete divertiti ieri?
- Vi siete divertite ieri?

- Hast du gestern viel Spaß gehabt?
- Hast du dich gestern gut amüsiert?
- Haben Sie sich gestern gut amüsiert?

- Ci hai visti ieri.
- Ci ha visti ieri.
- Ci avete visti ieri.
- Ci hai viste ieri.
- Ci ha viste ieri.
- Ci avete viste ieri.

Sie haben uns gestern gesehen.

- Sono arrivato ieri.
- Sono arrivata ieri.

Ich bin gestern angekommen.

- Sono venuto ieri.
- Sono venuta ieri.

- Ich bin gestern gekommen.
- Ich kam gestern.

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

Gestern Abend regnete es.

- L'ho incontrato ieri.
- L'ho conosciuto ieri.

Ich habe ihn gestern getroffen.

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?

Wohin bist du gestern gegangen?

- L'ho comprato ieri.
- L'ho comprata ieri.

- Ich habe es gestern gekauft.
- Ich habe das gestern gekauft.

- L'abbiamo fatto ieri.
- L'abbiamo fatta ieri.

Das haben wir gestern gemacht.

- Sono arrivati ieri.
- Sono arrivate ieri.

Sie sind gestern angekommen.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

- Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
- Bist du gestern Abend ausgegangen?
- Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
- Sind Sie gestern Abend ausgegangen?

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

Gestern hatte ich nicht viel zu tun.

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Ich war gestern sehr beschäftigt.

- Hai studiato francese ieri?
- Tu hai studiato francese ieri?
- Ha studiato francese ieri?
- Lei ha studiato francese ieri?
- Avete studiato francese ieri?
- Voi avete studiato francese ieri?

- Hast du gestern Französisch gelernt?
- Haben Sie gestern Französisch gelernt?
- Habt ihr gestern Französisch gelernt?

- Hai sentito dell'incendio ieri?
- Ha sentito dell'incendio ieri?
- Avete sentito dell'incendio ieri?

Hast du von dem Brand gestern gehört?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- Warum warst du gestern nicht da?
- Warum hast du gestern gefehlt?

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Ich ging gestern dorthin.

- Indovina cos'ho fatto ieri.
- Indovinate cos'ho fatto ieri.
- Indovini cos'ho fatto ieri.

Rate einmal, was ich gestern getan habe!

- L'abbiamo fatto ieri.
- Noi l'abbiamo fatto ieri.

Das haben wir gestern gemacht.

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern gestorben.

- Ero felice ieri.
- Io ero felice ieri.

Gestern war ich glücklich.

- È deceduto ieri.
- Lui è deceduto ieri.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern gestorben.
- Er ist gestern verschieden.

- Hai lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Hast du gestern gearbeitet?

- Ero qui ieri.
- Io ero qui ieri.

Ich war gestern hier.

- Ieri è stato nuvoloso.
- Era nuvoloso, ieri.

- Gestern war es wolkig.
- Gestern war es bewölkt.

- Cos'ha fatto ieri?
- Lui cos'ha fatto ieri?

Was hat er gestern getan?

- È morta ieri pomeriggio.
- Lei è morta ieri pomeriggio.
- È deceduta ieri pomeriggio.
- Lei è deceduta ieri pomeriggio.

Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

- Ich bin nicht von gestern.
- Ich bin nicht gestern geboren worden.
- Ich bin doch nicht von gestern!

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

Er war gestern Nachmittag beschäftigt.

- Sono arrivato qui ieri.
- Io sono arrivato qui ieri.
- Sono arrivata qui ieri.
- Io sono arrivata qui ieri.

- Ich kam gestern hier an.
- Ich bin gestern hier angekommen.

- Ho incontrato Mary ieri.
- Ho conosciuto Mary ieri.
- Io ho incontrato Mary ieri.
- Io ho conosciuto Mary ieri.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.
- Ich habe mich gestern mit Maria getroffen.
- Gestern traf ich mich mit Maria.
- Gestern habe ich mich mit Maria getroffen.

- Ha bevuto parecchio ieri.
- Lui ha bevuto parecchio ieri.
- Ha bevuto molto ieri.
- Lui ha bevuto molto ieri.

Er hat gestern viel getrunken.

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

- Sie brachte sich gestern um.
- Sie nahm sich gestern das Leben.

- Dov'è andato Tom ieri?
- Tom dov'è andato ieri?
- Dove è andato Tom ieri?
- Tom dove è andato ieri?

Wohin ist Tom gestern gegangen?

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

Ich hatte gehofft, gestern damit fertig zu werden.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Ich habe gestern geheiratet.

- Ieri ci siamo divertiti.
- Ieri noi ci siamo divertiti.
- Ieri ci siamo divertite.
- Ieri noi ci siamo divertite.

Gestern hatten wir Spass.

- Ci hanno visti ieri.
- Loro ci hanno visti ieri.
- Ci hanno viste ieri.
- Loro ci hanno viste ieri.

Sie haben uns gestern gesehen.

- Cosa hai fatto ieri?
- Che hai fatto ieri?
- Che cosa hai fatto ieri?

- Was hast du gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?

- Ho noleggiato una macchina ieri.
- Ho noleggiato un'auto ieri.
- Ho noleggiato un'automobile ieri.

Ich habe mir gestern einen Leihwagen genommen.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Er ging gestern ins Krankenhaus.

- Li ho aiutati ieri.
- Le ho aiutate ieri.

Gestern habe ich ihnen geholfen.

- Deve averlo fatto ieri.
- Deve averla fatta ieri.

Sie muss es gestern getan haben.

- Ho incontrato Ken ieri.
- Ho conosciuto Ken ieri.

Ich habe Ken gestern getroffen.

- Ho incontrato Tom ieri.
- Ho conosciuto Tom ieri.

Ich habe Tom gestern getroffen.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

- Tom è morto ieri.
- Tom è deceduto ieri.

Tom ist gestern verschieden.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

Ja, ich bin gestern gegangen.

- Non ero lì ieri.
- Non ero là ieri.

Ich war gestern nicht dort.

- Era stanco ieri pomeriggio?
- Era stanca ieri pomeriggio?

Warst du gestern Nachmittag müde?

- Cosa ti è successo ieri?
- Che cosa ti è successo ieri?
- Che cosa vi è successo ieri?
- Che cosa le è successo ieri?
- Cosa vi è successo ieri?
- Cosa le è successo ieri?
- Che ti è successo ieri?
- Che vi è successo ieri?
- Che le è successo ieri?

Was ist dir gestern passiert?

- È andata ieri in ospedale.
- È andata all'ospedale ieri.
- Lei è andata all'ospedale ieri.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

- Non dovevo studiare ieri.
- Io non dovevo studiare ieri.
- Non ho dovuto studiare ieri.
- Io non ho dovuto studiare ieri.

- Gestern musste ich nicht lernen.
- Gestern brauchte ich nicht zu lernen.

- Tom ha dovuto andarci ieri.
- Tom doveva andare lì ieri.
- Tom ha dovuto andare lì ieri.
- Tom doveva andarci ieri.

Tom musste gestern dahin.

- Ieri sono andato al parco.
- Sono andato al parco ieri.
- Io sono andato al parco ieri.
- Io sono andata al parco ieri.
- Sono andata al parco ieri.
- Ieri sono andata al parco.

- Ich bin gestern in den Park gegangen.
- Ich war gestern im Park.

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

Wir haben uns gestern Abend getroffen.

- Ci sono andato l'altro ieri.
- Io ci sono andato l'altro ieri.
- Ci sono andata l'altro ieri.
- Io ci sono andata l'altro ieri.
- Sono andata lì l'altro ieri.
- Io sono andata lì l'altro ieri.
- Sono andato lì l'altro ieri.
- Io sono andato lì l'altro ieri.

Ich ging vorgestern dorthin.

- Eri con Tom ieri, vero?
- Tu eri con Tom ieri, vero?
- Era con Tom ieri, vero?
- Lei era con Tom ieri, vero?
- Eravate con Tom ieri, vero?
- Voi eravate con Tom ieri, vero?

Du warst gestern bei Tom, oder?

- Hai visto l'episodio di ieri?
- Tu hai visto l'episodio di ieri?
- Ha visto l'episodio di ieri?
- Lei ha visto l'episodio di ieri?
- Avete visto l'episodio di ieri?
- Voi avete visto l'episodio di ieri?

- Hast du die Folge gestern gesehen?
- Haben Sie die gestrige Folge gesehen?

- Ha giocato a tennis ieri.
- Hai giocato a tennis ieri.
- Avete giocato a tennis ieri.
- Tu hai giocato a tennis ieri.
- Lei ha giocato a tennis ieri.
- Voi avete giocato a tennis ieri.

Du hast gestern Tennis gespielt.

- Hai mangiato sushi ieri, vero?
- Hai mangiato del sushi ieri, vero?
- Ha mangiato sushi ieri, vero?
- Ha mangiato del sushi ieri, vero?
- Avete mangiato sushi ieri, vero?
- Avete mangiato del sushi ieri, vero?

Du hast gestern Sushi gegessen, nicht wahr?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

- Warst du gestern Abend zu Hause?
- Waren Sie gestern Nacht zu Hause?

- Quante uova potevi prendere ieri?
- Quante uova poteva prendere ieri?
- Quante uova potevate prendere ieri?
- Quante uova si potevano prendere ieri?

- Wie viele Eier konntest du gestern bekommen?
- Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen?
- Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen?

- Ieri sera dove cazzo eri?
- Ieri sera dove cazzo era?
- Ieri sera dove cazzo eravate?

- Wo zur Hölle warst du gestern Nacht?
- Wo warst du letzte Nacht, verdammt noch mal?

- Avete sentito dell'incendio di ieri?
- Hai sentito dell'incendio di ieri?
- Ha sentito dell'incendio di ieri?

Hast du von dem gestrigen Feuer gehört?

- Che programma hai visto ieri?
- Che programma ha visto ieri?
- Che programma avete visto ieri?

Welche Sendung hast du gestern gesehen?

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

Hast du gestern Baseball gespielt?

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

- Ha lasciato Osaka ieri.
- Lei ha lasciato Osaka ieri.

Sie ist gestern aus Osaka abgereist.

- Non abbiamo parlato ieri.
- Noi non abbiamo parlato ieri.

- Gestern haben wir nicht gesprochen.
- Wir haben gestern nicht geredet.

- Ieri è ritornato tardi.
- Ieri lui è ritornato tardi.

- Er ist gestern spät zurückgekommen.
- Er kam gestern spät zurück.
- Gestern kam er spät zurück.

- Erano in biblioteca ieri?
- Loro erano in biblioteca ieri?

Waren sie gestern in der Bibliothek?

- Mi dispiace per ieri.
- A me dispiace per ieri.

- Das gestern tut mir leid.
- Es tut mir leid wegen gestern.

- Ho mangiato troppo ieri.
- Io ho mangiato troppo ieri.

Ich habe gestern zu viel gegessen.