1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Sciogliersi

Translation of "Sciogliersi" in German

0.003 sec.

Examples of using "Sciogliersi" in a sentence and their german translations:

- La neve cominciò a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

- La neve ha iniziato a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

- La neve ha iniziato a sciogliersi.
- La neve ha cominciato a sciogliersi.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

Potrebbe sciogliersi entro questo secolo.

bis zum Ende des Jahrhunderts schmelzen könnte.

"Il linguaggio è la casa dell'essere e nella sua dimora ess-iste l'uomo." - ha detto il filosofo tedesco Martin Heidegger. - Esistere non è sufficiente; l‘uomo deve sciogliersi dalle stretta dell'ess-ist-ere e essere.

Nach dem deutschen Philosophen Martin Heidegger ist „die Sprache das Haus des Seins, darin wohnend der Mensch ek-sistiert.“ - Dasein genügt nicht; der Mensch soll sich vom bloßen Da-sein lösen und sein!