Translation of "Dell'azienda" in German

- Lui è il proprietario dell'azienda.
- È il proprietario dell'azienda.

Ihm gehört die Firma.

- È ancora sul libro paga dell'azienda.
- Lui è ancora sul libro paga dell'azienda.

- Er ist immer noch auf der Gehaltsliste der Gesellschaft.
- Er ist immer noch auf der Gehaltsliste der Firma.

La crisi del debito ha rovinato il bilancio dell'azienda.

Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt.

GE ha annunciato l'acquisto dell'azienda Laku per 30 millioni di dollari.

GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt.

La direzione dell'azienda prenderà veramente in considerazione il nostro bonus o sono soltanto belle parole?

Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis?

Il presidente dell'azienda chiese a Tom di licenziare la metà dei lavoratori. Poi licenziò anche Tom.

Der Präsident der Firma bat Tom, die Hälfte der Arbeiter zu entlassen, und entließ dann Tom.

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

- Er wurde Präsident der Firma im Alter von 30 Jahren.
- Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren.