Translation of "Lui" in German

0.010 sec.

Examples of using "Lui" in a sentence and their german translations:

- Sembra lui.
- Sembri lui.
- Sembrate lui.

- Du klingst wie er.
- Du hörst dich wie er an.

- Balla con lui.
- Danza con lui.
- Ballate con lui.
- Danzate con lui.
- Balli con lui.
- Danzi con lui.

Tanze mit ihm!

- Vomitò.
- Lui vomitò.
- Sputò.
- Lui sputò.
- Scatarrò.
- Lui scatarrò.

- Er spuckte.
- Er hat gespuckt.

- Mi ricordi lui.
- Mi ricorda lui.
- Mi ricordate lui.

- Du erinnerst mich an ihn.
- Sie erinnern mich an ihn.

- Vota per lui.
- Votate per lui.
- Voti per lui.

Gib ihm deine Stimme.

- Preghi per lui.
- Pregate per lui.
- Prega per lui.

Bete für ihn.

- Lui sta piangendo.
- Lui piange.

Er weint.

- Lui mi odia. E io odio lui!
- Lui odia me. E io odio lui!

Er hasst mich und ich hasse ihn!

- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.

Erzähl mir von ihm.

- Sbarazzati di lui.
- Sbarazzatevi di lui.
- Si sbarazzi di lui.

Werde ihn los!

- Dimenticalo.
- Dimenticatelo.
- Lo dimentichi.
- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

Vergessen Sie ihn.

- L'ho saputo da lui.
- L'ho imparato da lui.
- L'ho imparata da lui.
- Lo imparai da lui.
- La imparai da lui.

- Ich habe es von ihm gelernt.
- Ich habe es von ihm erfahren.

- Giocava.
- Suonava.
- Lui giocava.
- Lui suonava.

Er spielte.

- Chi è lui?
- Lui chi è?

Wer ist er?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Bist du ihm böse?

- Non pensa mai a lui.
- Lui non pensa mai a lui.

Er denkt nie an ihn.

- Ho risposto per lui.
- Io ho risposto per lui.
- Risposi per lui.
- Io risposi per lui.

Ich antwortete für ihn.

- Io conosco lui, ma lui non conosce me.
- Io conosco lui, ma lui non mi conosce.

Ich kenne ihn, doch er kennt mich nicht.

- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?
- Dov'è lui ora?
- Dov'è lui adesso?
- Lui dov'è ora?
- Lui dov'è adesso?

Wo ist er jetzt?

- Ha cominciato.
- Lui ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lui ha iniziato.
- Iniziò.
- Lui iniziò.
- Cominciò.
- Lui cominciò.

Er hat angefangen.

- Ti fidi di lui?
- Tu ti fidi di lui?
- Si fida di lui?
- Lei si fida di lui?
- Vi fidate di lui?
- Voi vi fidate di lui?

Vertraust du ihm?

- Sei meglio di lui.
- Tu sei meglio di lui.
- È meglio di lui.
- Lei è meglio di lui.
- Siete meglio di lui.
- Voi siete meglio di lui.

Du bist besser als er.

- Non ridere di lui.
- Non ridete di lui.
- Non rida di lui.

Lach ihn nicht aus!

- Puoi fidarti di lui.
- Potete fidarvi di lui.
- Può fidarsi di lui.

Du kannst ihm vertrauen.

- Dovrai chiederlo a lui.
- Dovrete chiederlo a lui.
- Dovrà chiederlo a lui.

- Du wirst ihn fragen müssen.
- Ihr werdet ihn fragen müssen.
- Sie werden ihn fragen müssen.

- Perché eri con lui?
- Perché era con lui?
- Perché eravate con lui?

Warum warst du bei ihm?

- Sei ancora con lui?
- Siete ancora con lui?
- È ancora con lui?

- Seid ihr immer noch zusammen?
- Bist du immer noch mit ihr zusammen?
- Bist du immer noch mit ihm zusammen?

- Ti presenterò a lui.
- Vi presenterò a lui.
- La presenterò a lui.

Ich werde dich ihm vorstellen.

- Dovrai parlare con lui.
- Dovrà parlare con lui.
- Dovrete parlare con lui.

Da musst du schon mit ihm sprechen.

- Ti ricordi di lui?
- Si ricorda di lui?
- Vi ricordate di lui?

Erinnerst du dich an ihn?

- Fai attenzione a lui.
- Faccia attenzione a lui.
- Fate attenzione a lui.

Pass auf ihn auf.

- Sii gentile con lui.
- Sia gentile con lui.
- Siate gentili con lui.

Sei nett zu ihm!

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

Ich glaube an ihn.

- Lui parla il russo.
- Lui parla russo.

Er spricht Russisch.

- Sono con lui.
- Io sono con lui.

Ich bin bei ihm.

- Lui pagherà per tutto.
- Lui pagherà tutto.

Er wird alles bezahlen.

- Pregherò per lui.
- Io pregherò per lui.

Ich werde für ihn beten.

- Cucina per lui.
- Lei cucina per lui.

Sie kocht für ihn.

- Anche lui ha riso.
- Anche lui rise.

- Er hat auch gelacht.
- Er lachte auch.

- Non preoccuparti per lui.
- Non ti preoccupare per lui.
- Non preoccupatevi per lui.
- Non vi preoccupate per lui.
- Non si preoccupi per lui.

- Mach dir um ihn keine Sorgen!
- Macht euch um ihn keine Sorgen!
- Machen Sie sich um ihn keine Sorgen!

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

Er hat das Auto entworfen.

- Saresti dovuto restare con lui.
- Saresti dovuta restare con lui.
- Sareste dovuti restare con lui.
- Sareste dovute restare con lui.
- Sarebbe dovuto restare con lui.
- Sarebbe dovuta restare con lui.
- Saresti dovuto rimanere con lui.
- Saresti dovuta rimanere con lui.
- Sareste dovuti rimanere con lui.
- Sareste dovute rimanere con lui.
- Sarebbe dovuto rimanere con lui.
- Sarebbe dovuta rimanere con lui.

- Du hättest bei ihm bleiben sollen.
- Ihr hättet bei ihm bleiben sollen.
- Sie hätten bei ihm bleiben sollen.

- Sono alto come lui.
- Io sono alto come lui.
- Sono alta come lui.
- Io sono alta come lui.

Ich bin genauso groß wie er.

- Sono disgustato da lui.
- Io sono disgustato da lui.
- Sono disgustata da lui.
- Io sono disgustata da lui.

Ich habe genug von ihm.

- Sono indebitato con lui.
- Io sono indebitato con lui.
- Sono indebitata con lui.
- Io sono indebitata con lui.

Ich bin ihm zu Dank verpflichtet.

- Sono con lui ora.
- Io sono con lui ora.
- Sono con lui adesso.
- Io sono con lui adesso.

Ich bin jetzt bei ihm.

- Sono imparentato con lui.
- Io sono imparentato con lui.
- Sono imparentata con lui.
- Io sono imparentata con lui.

Ich bin mit ihm verwandt.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Ich mache mir Sorgen um ihn.

- Io sono meglio di lui.
- Sono meglio di lui.
- Sono migliore di lui.
- Io sono migliore di lui.

Ich bin besser als er.

- Sono fidanzato con lui.
- Io sono fidanzato con lui.
- Sono fidanzata con lui.
- Io sono fidanzata con lui.

Ich bin mit ihm verlobt.

È lui.

Er ist es.

Lui dov'è?

Wo ist er?

Lui sragionava.

Er faselte.

Lui camminerà.

Er wird zu Fuß gehen.

- Sei sicuro che fosse lui?
- Sei sicura che fosse lui?
- È sicuro che fosse lui?
- È sicura che fosse lui?
- Siete sicuri che fosse lui?
- Siete sicure che fosse lui?

- Bist du sicher, dass er es war?
- Bist du dir sicher, dass er es war?

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

Er stand abseits.

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

- Er möchte dich treffen.
- Er will Sie kennenlernen.
- Er will dich kennenlernen.

- Ti fidi davvero di lui?
- Ti fidi veramente di lui?
- Si fida davvero di lui?
- Si fida veramente di lui?
- Vi fidate davvero di lui?
- Vi fidate veramente di lui?

Vertraust du ihm wirklich?

- Hai davvero parlato con lui?
- Ha davvero parlato con lui?
- Avete davvero parlato con lui?
- Hai veramente parlato con lui?
- Ha veramente parlato con lui?
- Avete veramente parlato con lui?

Hast du wirklich mit ihm gesprochen?

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

Warum sind Sie wütend auf ihn?

- Stavo solo ballando con lui.
- Stavo solamente ballando con lui.
- Stavo soltanto ballando con lui.
- Stavo solo danzando con lui.
- Stavo solamente danzando con lui.
- Stavo soltanto danzando con lui.

Ich habe nur mit ihm getanzt.

- L'hanno chiesto a lui.
- Lo chiesero a lui.

Sie haben ihn gefragt.

- Lui ha qualche amico.
- Lui ha qualche amica.

Er hat ein paar Freunde.

- Ha sorriso.
- Sorrise.
- Lui ha sorriso.
- Lui sorrise.

Er lächelte.

- Ha ruttato.
- Lui ha ruttato.
- Ruttò.
- Lui ruttò.

- Er hat ein Bäuerchen gemacht.
- Er rülpste.

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

Wann kommt er?

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

Wer ist er?

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

Er verschwand.

Lui e solo lui conosce tutta la verità.

Er und nur er kennt die ganze Wahrheit.

- Ridacchiò.
- Lui ridacchiò.
- Ha ridacchiato.
- Lui ha ridacchiato.

Er kicherte.

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

Wo ist er hingegangen?

- Sta leggendo.
- Lui sta leggendo.
- Legge.
- Lui legge.

- Er liest.
- Er ist beim Lesen.
- Er liest gerade.

- La amava.
- Lui la amava.
- L'amava.
- Lui l'amava.

Er hat sie geliebt.

- Lui ha tre figli.
- Lui ha tre fili.

- Er hat drei Söhne.
- Er hat drei Fäden.
- Er hat drei Kinder.

- Ha tossito.
- Lui ha tossito.
- Tossì.
- Lui tossì.

Er hustete.

- Sta piangendo.
- Lui sta piangendo.
- Piange.
- Lui piange.

Er weint.

- Ha parlato.
- Lui ha parlato.
- Parlò.
- Lui parlò.

Er sprach.

- Ha provato.
- Lui ha provato.
- Provò.
- Lui provò.

- Er versuchte es.
- Er hat es versucht.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

Er hat es auch gesehen.

- Lo spiegherò a lui.
- La spiegherò a lui.

Ich werde es ihm erklären.

- L'ho comprato da lui.
- L'ho comprata da lui.

Ich habe es ihm abgekauft.

- Sta nuotando.
- Lui sta nuotando.
- Nuota.
- Lui nuota.

Er schwimmt.

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

- Ha rinunciato.
- Lui ha rinunciato.
- Rinunciò.
- Lui rinunciò.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

- Lui è un detective.
- Lui fa il detective.

Er ist Detektiv.

- Sono innamorato di lui.
- Sono innamorata di lui.

Ich bin in ihn verliebt.

Voleva uscire con lui e lui ha acconsentito.

Sie wollte mit ihm ausgehen, und er willigte ein.

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

Schläft er?

- Cosa sai di lui?
- Che cosa sapete di lui?
- Che cosa sai di lui?

- Was weißt du über ihn?
- Was wissen Sie über ihn?

- Diglielo.
- Glielo dica.
- Diteglielo.
- Dillo a lui.
- Lo dica a lui.
- Ditelo a lui.

Sag ihm das!

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

Er hat es erwähnt.

- L'ha negato.
- Lui l'ha negato.
- L'ha negata.
- Lui l'ha negata.
- Lo negò.
- Lui lo negò.
- La negò.
- Lui la negò.

Er stritt es ab.

- Ho contato su di lui.
- Io ho contato su di lui.
- Contai su di lui.
- Io contai su di lui.

- Ich habe mich auf ihn verlassen.
- Ich verließ mich auf ihn.

- La conosce.
- Lo sa.
- Lui lo sa.
- La sa.
- Lui la sa.
- Lui la conosce.
- Lo conosce.
- Lui lo conosce.

- Er weiß das.
- Er kennt das.

- L'ha predetto.
- Lui l'ha predetto.
- L'ha predetta.
- Lui l'ha predetta.
- L'ha prevista.
- Lui l'ha prevista.
- L'ha previsto.
- Lui l'ha previsto.

Er hat es vorausgesehen.