Translation of "Finale" in Arabic

E ora la domanda finale:

الآن، بالنسبة للسؤال الأخير.

Questo è... il suo atto finale.

‫هذا...‬ ‫هو فعله الأخير.‬

L'atto finale della notte... ha inizio.

‫آخر فصول الليل...‬ ‫يبدأ الآن.‬

Avete il vostro numero finale in mente?

هل فكرت في رقمك النهائي؟

Lasciatemi concludere con un grande messaggio finale.

الان، دعوني أختم مع رسالة أخيرة كبيرة

È l'atto finale della loro breve vita.

‫إنه آخر فعل لها في حيواتها القصيرة.‬

Missione tranne la discesa finale in superficie.

المهمة باستثناء الهبوط النهائي إلى السطح.

La sonda Apollo - era il risultato finale.

مركبة الفضاء أبولو - كانت النتيجة النهائية.

Chi si unirà al feroce felino nella battaglia finale?

‫لكن من سينضم إلى القط الشرس‬ ‫في الترتيب النهائي؟‬

Ho scritto un testo comico che non rispettava la battuta finale,

كتبت عرضاً كوميديا لم يحترم الجزء المضحك لدي،

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.

لكن عبور هذه الفجوة النهائية سيكون التحدي الأكبر لبرنامج أبولو.

Sul Fronte Occidentale, l'attacco finale dei tedeschi viene fermato nella Seconda Battaglia della Marna.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

Il loro volo di successo ha dimostrato ogni fase della missione ... tranne la discesa finale.

أثبتت رحلتهم الناجحة كل مرحلة من مراحل المهمة ... باستثناء الهبوط النهائي.

Nel 1814, la difesa finale della capitale francese cadde in mano alle truppe di Mortier

في عام 1814 ، سقط الدفاع الأخير عن العاصمة الفرنسية

Comandante di corpo d'armata nella campagna finale del 1814, ma in aprile fu uno dei tanti marescialli

في الحملة الأخيرة لعام 1814 - ولكن في أبريل ، كان واحدًا من العديد من المشير

Unisciti a noi per la parte finale di Napoleon's Marshals mentre sveliamo la nostra top 3 ... in arrivo

انضم إلينا في الجزء الأخير من مشاة نابليون بينما نكشف عن أفضل 3 ...