Translation of "Continuamente" in Arabic

Lo vediamo continuamente ovunque.

نحن نرى هذا مرارًا وتكرارًا.

Cercavo continuamente di perdere peso

حاولت أن أفقد الوزن باستمرار،

Ma - l'allarme non suonava continuamente.

لكن - لم يكن التنبيه يدق باستمرار.

Ci sono nuovi studi pubblicati continuamente

هناك دراسات جديدة تظهر طوال الوقت،

E le nostre menti adulte lo fanno continuamente.

ويفعلها الدماغ البشري البالغ طوال الوقت ايضا.

Ma una vita continuamente connessi ci rende anche vulnerabili.

ولكن حياتنا من الاتصال المستمر أيضا تجعلنا عرضة للخطر.

In modo da poter monitorare continuamente i movimenti del bambino

حتى نتمكن من مراقبة تحركات الطفل بشكل مستمر

Cerchiamo continuamente di prevedere ciò che potrebbe avvenire prima che accada.

نحن دائما ما نتوقع ما الذي يمكن أن يحدث قبل حدوثه .

Ero allo zoo con i miei figli, e il telefono squillava continuamente.

كنت ذات مرة في الحديقة مع أطفالي، بدأ هاتفي في الرنين بشكل مستمر.