Translation of "Studi" in Arabic

Perché studi?

لماذا تدرس؟

Quando studi?

متى تدرس؟

Studi indicano puntualmente

المزيد والمزيد من البحوث التي تظهر لنا

- Si è concentrato sui suoi studi.
- Lui si è concentrato sui suoi studi.
- Si concentrò sui suoi studi.
- Lui si concentrò sui suoi studi.

ركز في دراسته.

Vari studi universitari mostrano

أظهرت العديد من الدراسات الجامعية

- Studi inglese?
- Studi l'inglese?
- Tu studi inglese?
- Tu studi l'inglese?
- Studiate inglese?
- Voi studiate inglese?
- Studiate l'inglese?
- Voi studiate l'inglese?
- Studia inglese?
- Lei studia inglese?
- Studia l'inglese?
- Lei studia l'inglese?

- هل تدرس اللغة الإنكليزية؟
- أتدرس اللغة الإنجليزية؟
- أتدرس الإنجليزية؟

Molti altri studi hanno dimostrato

فدراسات كثيرة أخرى قد أظهرت بالفعل

Studi che comparino la cannabis

الدراسات التي تقارن جنبا إلى جنب القنب

Abbiamo condotto una serie di studi

وأجرينا مجموعة من الأبحاث

Ci sono nuovi studi pubblicati continuamente

هناك دراسات جديدة تظهر طوال الوقت،

- Quando studi?
- Quando studia?
- Quando studiate?

متى تدرس؟

Lo sapevo, l'avevo imparato nei miei studi.

كنت أعلم ذلك، تعلمته في المدرسة.

Quando tanti studi mostrano la stessa cosa,

عندما تبين العديد من الدراسات نفس النتيجة،

Non ho bisogno di vedere studi finanziari.

لست بحاجة للاطلاع على الدراسات المالية.

Gli studi migliori non sono ancora stati condotti.

حسنًا، لا يزال يتعين إجراء أفضل الدراسات.

E questi studi non sono stati condotti perché

والسبب في عدم إجراء هذه الدراسات

Senza dubbio, questo e altri studi sono piccoli,

وبدون شك، فإن هذه الدراسة ومثيلاتها هي صغيرة،

Negli studi sull'uso di sostanze e sulla salute mentale.

في دراسات تعاطي المخدرات والصحة العقلية.

Dopo di che deve essere sottoposto a studi sull'uomo.

ويتعين بالتالي دراسته لسلامة البشر.

Questi studi devono essere replicati su scala più ampia,

يجب أن تُكرر هذه التجارب وعلى نطاق واسع،

È basato su un altro trucco oggetto di miei studi,

إنه يستند إلى خدعة أخرى درستها،

- Perché impari una lingua straniera?
- Perché studi una lingua straniera?

لماذا تدرس لغة أجنبية؟

E quello che abbiamo scoperto da studi epidemiologici su larga scala,

وما اكتشفناه من دراسات وبائية أجريت على نطاق واسع

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

‫بل إن بعض الدراسات تشير إلى أنه‬ ‫يؤثر على معدلات الوفيات،‬

- Perché studi ogni giorno?
- Perché studia ogni giorno?
- Perché studiate ogni giorno?

لماذا تدرس كل يوم؟

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

في أي جامعة تدرس؟

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬