Translation of "Túlélte" in Russian

Biztosan túlélte.

То, что он жив — это точно.

Mindenki túlélte.

Все выжили.

Tom túlélte.

Том выжил.

Tom az egyetlen, aki túlélte.

- Том — единственный выживший.
- Том — единственный, кто выжил.

Kész csoda, hogy túlélte a szerencsétlenséget.

- Просто чудо, что он выжил в этой катастрофе.
- Просто чудо, что он выжил в катастрофе.

Én vagyok az egyedüli, aki túlélte a balesetet.

- Я единственный, кто выжил в аварии.
- Я единственная, кто выжил в аварии.

De pillanatnyilag a medvecsalád túlélte a leghosszabb éjszakát a Földön.

Но пока... ...эта семья пережила самую длинную ночь на Земле.

- Egyedül ő élte túl.
- Csak ő élte túl.
- Egyedül ő maradt életben.
- Ő az egyedüli, aki túlélte.
- Ő az egyetlen, aki túlélte.
- Ő az egyetlen túlélő.
- Ő az egyes-egyedüli túlélő.
- Ő az egyetlen egy, aki túlélte.

Он единственный, кто выжил.

Elsírta magát örömében, amikor értesült róla, hogy a fia túlélte a légikatasztrófát.

Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе.