Translation of "Lehetsz" in Portuguese

A segítségemre lehetsz.

Você pode me ajudar.

Hogy lehetsz ilyen vak?

- Como é que você pode ser tão cego?
- Como é que você pode ser tão cega?

Nem lehetsz egyszerre két helyen.

Você não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.

Ha sokat tudsz, bármi lehetsz.

Se você souber muito, pode ser alguém.

- Szomjas lehetsz.
- Biztos, szomjas vagy.
- Biztosan szomjas vagy.

- Você deve estar sedento.
- Você deve estar com sede.

- Nem lehetsz itt, amikor megjön Tom.
- Nem maradhatsz itt, amíg megjön Tom!

Você não pode estar aqui quando Tom chegar.

- Talán ti tudtok nekünk segíteni.
- Ön talán tud nekünk segíteni.
- Te talán a segítségünkre lehetsz.

- Talvez você possa nos ajudar.
- Talvez vocês possam nos ajudar.