Examples of using "Amikor" in a sentence and their portuguese translations:
Estava nevando quando eu acordei.
Quando já estão saciados...
Venha quando quiser.
que usei quando tomei posse.
Encarceraram-me e, lá, tive...
Depois, fui capturado de novo,
- Quando eu corro, eu transpiro.
- Quando eu corro, eu suo.
Estava nevando quando eu acordei.
Estava chovendo quando cheguei.
Eu venho quando posso.
Estava chovendo quando eles chegaram.
A minha mãe morreu quando eu era criança.
onde ele falou sobre sua paixão autêntica:
quando tínhamos tomado a cidade de Pando.
Entramos naquela água...
Ela desmaiou quando viu sangue.
Venha quando quiser.
Sempre chora quando está bêbado.
Quando eu acordei, eu estava triste.
Ele se machucou ao cair.
Com que você estava sonhando quando eu te acordei?
- Estava chovendo quando eu peguei o ônibus de manhã.
- Estava chovendo quando peguei o ônibus de manhã.
Vá quando quiser.
Volto quando quiser conversar.
Quando eu cheguei, ele já havia saído.
- Ao ter-me visto nu, ela começou a rir.
- Ao me ver nu, ela começou a rir.
Você já viu o Tom quando ele está com raiva?
- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.
Lembro do dia que nos conhecemos.
Quando eu conheci a princesa Diana,
Há nove anos, quando subimos ao poder,
... aquele medo tinha diminuído imenso.
- Quando cheguei em casa, estava muito cansado.
- Quando cheguei em casa, estava muito cansada.
Eu estava assistindo televisão quando ele chegou.
Ele saiu quando eu ia entrando.
Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.
Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã.
- Quando estou contigo, estou feliz.
- Quando estou com você, fico feliz.
Me ligue quando você chegar.
O telefone tocou enquanto eu tomava banho.
- Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
- Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.
Olhe para mim quando eu falar com você!
Eu estava em Boston quando isso aconteceu.
Tom é mais feliz quando está com Mary.
Estava chovendo quando chegamos.
Você pode usar a minha máquina de escrever quando quiser.
- Você já viu o Tom quando está zangado?
- Você já viu o Tom quando ele está zangado?
Você ainda estará aqui quando eu voltar?
Quando terminar o trabalho, eu te ligo.
- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorou enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.
Eles morreram na tentativa de salvar os outros.
- Quando estou contigo, estou feliz.
- Quando estou com você, fico feliz.
- Eu me sinto feliz quando eu estou com você.
- Me sinto feliz quando eu estou com você.
- Eu me sinto feliz quando estou com você.
- Me sinto feliz quando estou com você.
Envie-me uma mensagem quando chegar em casa.
E alguns ficaram feridos quando tentaram resistir.
Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido.
Quando se é rico (ou quando somos ricos), tem-se muitos amigos.
Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.
Quando criança, foi a Paris três vezes.
Costumava nadar todos os dias quando era pequeno.
Quando éramos crianças, dormíamos no mesmo quarto.
Tom morreu quando eu tinha três anos.
Ela virou-se quando escutou a voz dele.
Eu havia quase terminado o trabalho quando ela chegou.
Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
Feche a porta quando sair.
O Tom ficou surpreso quando a Mary o beijou.
Eu estava almoçando quando o telefone tocou.
A caixa estava vazia quando eu a abri.
Quando eu era mais jovem, tinha menos paciência.
Minha mãe morreu quando eu era criança.
Tom não estava lá quando eu cheguei.
Quando cheguei em casa, minha irmãzinha estava tocando violão.
Quando eu como, sou surdo e mudo.
Vocês não se entediam quando estão sozinhos?
- Eu não gosto quando você leva trabalho para casa.
- Eu não gosto quando você traz trabalho para casa.
Tom sempre coloca óculos quando nada.
Por que você não respondeu quando eu chamei?
Quando o avistei, um calafrio percorreu-me a espinha.
Passeio todos os dias, exceto quando chove.
Maria chorou quando recebeu sua medalha.
Tom tinha treze anos quando morreu.
É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona.
O Mario cresce quando come cogumelo.
Quando me encontrei com ele pela primeira vez, fiquei surpreso com a sua pergunta inesperada.
E depois, o famoso discurso em Berlim.
em cada uma das vezes que me senti só
Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
Sempre que você estiver livre venha e me veja.
O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho.
Ao sair da estação de trem eu vi um homem.
Quando Mary viu Tom pelado, começou a rir.
Nunca esquecei o dia em que nos conhecemos.
Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério.
Eu consigo me lembrar de quando você era só uma menininha.
- Quando ouço essa música, eu penso nela.
- Penso nela quando escuto essa canção.
No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu.