Translation of "Tom" in Portuguese

- Tom gondatlan.
- Tom figyelmetlen.
- Tom hanyag.

Tom é descuidado.

- Tom hányt.
- Tom rókázott.
- Tom okádott.

- Tom vomitou.
- O Tom vomitou.

- Tom inkompetens.
- Tom nem hozzáértő.
- Tom képzetlen.

Tom é incompetente.

- Tom más.
- Tom másmilyen.
- Tom nem olyan.

Tom está diferente.

- Tom fondorlatos.
- Tom körmönfont.

Tom é desonesto.

- Tom hozzáértő.
- Tom képesített.

Tom é competente.

- Tom vak.
- Tom világtalan.

- Tom é cego.
- O Tom é cego.

- Tom dohányzik.
- Tom cigizik.

Tom está fumando.

- Tom házas.
- Tom nős.

Tom é casado.

- Tom szabad?
- Tom elérhető?

Tom está disponível?

- Tom feladta.
- Tom abbahagyta.

Tom desistiu.

- Tom meghalt.
- Tom elhalálozott.

- Tom morreu.
- O Tom morreu.

- Tom süket.
- Tom siket.

- O Tom é surdo.
- Tom é surdo.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

Tom escuta.

- Tom furcsa.
- Tom fura.

O Tom é estranho.

- Tom kiabál.
- Tom ordít.

O Tom está gritando.

- Tom kapzsi.
- Tom mohó.

Tom é ganancioso.

- Tom várt.
- Tom várakozott.

Tom esperou.

- Tom habozott.
- Tom hezitált.

Tom hesitou.

- Hozzászoksz, Tom.
- Megszokod, Tom.

- Acostume-se com isso, Tom.
- Acostuma-te a isso, Tom.

- Tom megijedt.
- Tom megrémült.

Tom estava assustado.

- Tom elesett.
- Tom eltaknyolt.

Tom caiu.

- Tom rákos.
- Tom rákbeteg.

Tom tem câncer.

- Tom meglepett.
- Tom meglepődött.

O Tom está surpreso.

- Tom rögtönzött.
- Tom improvizált.

Tom improvisou.

- Szia, Tom!
- Helló, Tom!

- Olá, Tom.
- Oi, Tom.

- Tom erkölcstelen.
- Tom gonosz.

Tom é malvado.

- Tom fuldoklik.
- Tom fuldoklik!

Tom está se afogando!

- Tom dadogott.
- Tom hebegett.

Tom gaguejou.

- Tom okos.
- Tom intelligens.

Tom é inteligente.

- Tom autóbuzi.
- Tom autómániás.

Thomas ama carros.

- Tom lerészegedett.
- Tom berúgott.

Tom ficou bêbado.

- Tom buszsofőr.
- Tom buszvezető.

Tom é motorista de ônibus.

Tom.

O Tom.

- Tom átvágott engem.
- Tom hülyére vett engem.
- Tom palira vett.
- Tom felültetett.

Tom me enganou.

- Tom egyedüli gyerek.
- Tom egyke.

- Tom não tem irmãos.
- Tom é filho único.

- Te vagy Tom?
- Tom vagy?

Você é o Tom?

- Tom megfontolt?
- Tom észnél van?

O Tom está consciente?

- Tom eszméletlen.
- Tom nincs eszméleténél.

Tom está inconsciente.

- Tom menni fog.
- Tom megy.

- Tom irá.
- Tom vai.

- Ő volt Tom?
- Tom volt?

Aquele era Tom?

- Ébredj, Tom!
- Kelj fel, Tom!

- Acorda, Tom.
- Acorde, Tom.

- Tom rágógumit rág.
- Tom rágózik.

Tom está mascando chiclete.

- Tom dühös.
- Tom nagyon dühös.

Tom está furioso.

- Tom dühös lett.
- Tom feldühödött.

Tom ficou furioso.

- Tom nagyon okos.
- Tom éleselméjű.

Tom é inteligente.

- Tom sétált.
- Tom gyalog ment.

Tom caminhou.

- Tom bort iszik.
- Tom borozik.

Tom bebe vinho.

- Tom megijesztett.
- Tom megijesztett engem.

Tom me assustou.

- Tom kifizetett engem.
- Tom kifizetett.

Tom me pagou.

- Tom gazdagodik.
- Tom egyre gazdagabb.

Tom está enriquecendo.

- Tom beteg.
- Tom rosszul van.

Tom está doente.

- Tom késni fog.
- Tom késik.

Tom vai se atrasar.

- A nevem Tom.
- Tom vagyok.

Eu sou Tom.

- Tom megrögzött hazudozó.
- Tom kényszeres hazudozó.
- Tom notórius hazudozó.

Tom é um mentiroso compulsivo.

- Tom sehová nem passzol.
- Tom aszociális.
- Tom egy csodabogár.

Tom é um desajustado.

- Tom udvariatlan volt.
- Tom faragatlan volt.
- Tom durva volt.

- Tom foi grosseiro.
- Tom foi rude.

- Nagyon köszönöm, Tom.
- Köszönöm szépen, Tom.
- Ezer köszönet, Tom!

Muito obrigado, Tom.

- Tom mindig eszik.
- Tom állandóan eszik.
- Tom megállás nélkül eszik.
- Tom egyfeszt eszik.
- Tom egyfolytában eszik.
- Tom folyton-folyvást eszik.
- Tom csak eszik és csak eszik.

- Tom está sempre comendo.
- O Tom está sempre comendo.

- Tom kinevette Marit.
- Tom kigúnyolta Marit.
- Tom nevetségessé tette Marit.

Tom tirou sarro de Maria.

- Tom nincs jelen.
- Tom nincs itt.

Tom está ausente.

- Tom lassan jár.
- Tom lassan megy.

O Tom anda devagar.

- Tom a kollégám.
- Tom a munkatársam.

Tom é meu colega.

- Ő Tom húga.
- Ő Tom nővére.

Ela é a irmã de Tom.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

Tom ligou?

- Tom kicsoda?
- Ki az a Tom?

- Quem é Tom?
- Quem é o Tom?

- Mit mondott Tom?
- Tom mit mondott?

- O que Tom disse?
- Que foi que Tom disse?

- Tom tudatánál van.
- Tom észnél van.

Tom está consciente.

- Tom meg van roggyanva.
- Tom ütésrészeg.

Tom está grogue.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

O Tom pediu desculpas.

- Tom segíteni fog.
- Tom majd segít.

Tom ajudará.

- Tom gondoskodik róla.
- Tom ügyel rá.

Tom está cuidando disso.

- Tom csodálatosan táncol.
- Tom csodálatos táncos.

Tom é um dançarino maravilhoso.

- Tom biztos mérges.
- Tom biztos dühös.

O Tom deve estar bravo.

- Tom repülni tanul.
- Tom repülést tanul.

Tom está aprendendo a voar.

- Tom, hallasz engem?
- Hallasz engem, Tom?

Consegue me ouvir, Tom?

- Tom beteg volt.
- Tom rosszul lett.

Tom estava doente.

- Tom járt egyetemre?
- Tom főiskolára járt?

Tom foi à faculdade?

- Tom itt van?
- Itt van Tom?

Tom está aqui?

- Tom jön.
- Tom már útban van.

- Tom está vindo.
- Tom virá.

- Tom megcsalja a feleségét.
- Tom félrelép.

Tom trai a esposa.

- Betegek Tom gyerekei.
- Tom gyerekei betegek.

Os filhos de Tom estão doentes.

- Tom kétnyelvű.
- Tom két nyelven beszél.

O Tom é bilíngue.

- Nekem tetszett Tom.
- Tom tetszett nekem.

- Eu gostei de Tom.
- Gostei de Tom.

- Tom mindent megeszik.
- Tom bármit megeszik.

Tom come qualquer coisa.

- Tom lőtt először.
- Tom tüzelt elsőként.

Tom atirou primeiro.

- Tom követett minket.
- Tom utánunk jött.

Tom nos seguiu.

- Tom festette azt.
- Azt Tom festette.

Foi Tom que pintou isso.

- Tom meztelen volt.
- Tom pucér volt.

- O Tom estava pelado.
- O Tom estava nu.

- Tom tényleg szerencsés.
- Tom valóban szerencsés.

Tom é sortudo mesmo.

- Tom kihasznál téged.
- Tom felhasznál téged.

- Tom está lhe usando.
- Tom está te usando.
- Tom está usando você.

- Tom nagyon jóképű.
- Tom nagyon helyes.

- Tom é muito bonito.
- O Tom é muito bonito.

- Tom megfélemlítette Marit.
- Tom megijesztette Marit.

Tom aterrorizou a Mary.

- Tom beszélt veled?
- Beszélt veled Tom?

O Tom falou com você?