Translation of "Szomjas" in Portuguese

- Szomjas lehetsz.
- Biztos, szomjas vagy.
- Biztosan szomjas vagy.

- Você deve estar sedento.
- Você deve estar com sede.

Szomjas volt.

Ele estava com sede.

Tom szomjas.

O Tom está com sede.

Ki szomjas?

Quem está com sede?

Szomjas vagyok.

- Estou com sede.
- Tenho sede.
- Estou sedento.

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

- Você está com sede?
- Você tem sede?
- Vocês estão com sede?

Nagyon szomjas vagyok.

Tenho muita sede.

Nem vagyok szomjas.

Não estou com sede.

Most szomjas vagyok.

Agora estou com sede.

Kezdek szomjas lenni.

Estou ficando com sede.

Nem voltam szomjas.

- Eu não estava sedento.
- Eu não estava com sede.

- Szomjas vagyok.
- Szomjazom.

- Estou com sede.
- Tenho sede.

Még mindig szomjas vagyok.

Ainda estou com sede.

Éhes és szomjas vagyok.

Estou com fome e com sede.

Tom nem volt szomjas.

Tom não estava com sede.

Úgy tűnik, szomjas a kutyád.

- Parece que o teu cão tem sede.
- Parece que o teu cão está com sede.

Iszok vizet, mert szomjas vagyok.

Estou bebendo água porque estou com sede.

- Nagyon szomjas vagyok.
- Nagyon szomjazom.

- Estou com muita sede.
- Eu tenho muita sede.

Szomjas kezdek lenni. Van söröd?

Estou com vontade de tomar algo. Tem cerveja aí?

Vizet iszom, mert szomjas vagyok.

Estou bebendo água porque estou com sede.

Kíváncsi vagyok, vajon Tom szomjas-e.

- Eu me pergunto se o Tom está com sede.
- Me pergunto se o Tom está com sede.