Translation of "Részemről" in Japanese

Részemről nincs ellenvetés.

- 私のほうに異存は有りません。
- 私としては異存はありません。
- 異論はないです。
- それらは私的には問題ない。

Részemről a szerencse.

- どうぞよろしく。
- お会いできて本当にうれしい！
- お会いできて嬉しいです。
- 初めまして。
- はじめまして。

- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.

私と言えば、こちらの方が好きだ。

- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

私はといえば、異論はない。

- Részemről azt remélem, hogy nem fog esni.
- Ami engem illet, remélem, hogy nem lesz eső.

私としては雨が降らなければいいと思います。