Translation of "Eső" in Chinese

- Esett.
- Esett az eső.
- Volt eső.

下了雨。

Esik az eső.

下雨了。

- Az eső zörög az ablakon.
- Az eső kopog az ablakon.
- Az eső kopogtatja az ablaküveget.
- Az eső kopog az ablaküvegen.

雨滴敲打窗户玻璃。

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

昨天下雨了。

Elállt már az eső?

雨停了嗎？

- Esik az eső.
- Esik.

- 下雨了。
- 在下雨。

Ma esik az eső.

今天下雨了。

Szakadt az eső tegnap.

昨天下了一場大暴雨。

- Hirtelen elkezdett esni az eső.
- Egyszer csak nekiállt esni az eső.

突然開始下雨。

Menjünk, amint eláll az eső!

只要雨一停我们就走。

Két napja esik az eső.

已經下了兩天的雨。

Esett az eső, amikor megérkeztünk.

我們到的時候正在下雨。

Hirtelen esni kezdett az eső.

突然開始下雨。

- Elkezdett esni.
- Rákezdett az eső.

雨开始往下掉。

Sétáljunk, miután elállt az eső.

等雨停了，我们去散步吧。

Mikor kezdett el esni az eső?

什么时候开始下雨的?

Az eső miatt nem tudtunk sétálni.

雨讓我們沒有辦法去散步。

- Esik még az eső?
- Esik még?

還在下雨嗎？

- Tegnap esett.
- Tegnap esett az eső.

昨天下雨了。

Eső után mindig kisüt a nap.

- 雨過天晴。
- 风暴过后，太阳出来了。

Mindenesetre, ha eláll az eső, megyek.

不论怎么样，雨一停我就走。

Az utazását elhalasztotta az eső miatt.

他们的旅行因为下雨延期了。

Úgy gondolom, esni fog az eső.

我想快要下雨了。

A sötét felhők az eső előjele.

乌云是下雨的征兆。

- Sajnos esett.
- Sajnos esett az eső.

很遗憾，下雨了。

Három napon át esett az eső.

雨下了三天。

- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?

明天会下雨吗？

Itthon maradunk, mert esik az eső.

因为下雨了，所以我们就待在家里面。

Úgy tűnik, mindjárt elered az eső.

天看起来要下雨了。

Júniusban és júliusban sok eső esik.

六七月份雨很多。

- Lóg az eső lába.
- Nemsokára eső lesz.
- Úgy tűnik, esni fog.
- Esőre áll az idő.

天快要下雨了。

Katalin otthon maradt, mert esett az eső.

因為外面正在下雨，所以 Catherine 留在室內。

Eső után sok gomba nő az erdőben.

雨停後林子裡長出了許多蕈類。

Menjünk el sétálni, miután elállt az eső.

等雨停了，我们去散步吧。

- Majd útra kelünk, ha elállt az eső.
- Elindulunk, ha eláll az eső.
- Elindulunk, ha abbamarad az esőzés.

當雨停了，我們就會去。

Az eső miatt nem mehettünk le a tengerhez.

因为下雨，所以我们去不了海边。

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?

明天会下雨吗？

Alig mentem el hazulról, amikor zuhogni kezdett az eső.

當雨開始下得很大的時候, 我幾乎不能出門了。

- Öt nap hosszat esett.
- Öt napig esett az eső.

雨一連下了五天。

Ma este úgy zuhog az eső, mintha dézsából öntenék.

今晚正在下倾盆大雨。

- A terménynek esőre van szüksége.
- Eső kell a termésnek.

農作物需要雨水。

- Nagyon esett tegnap reggel.
- Tegnap délelőtt szakadt az eső.

昨天上午下大雨。

Azt gondoltam, hogy biciklivel megyek oda, de elkezdett esni az eső.

刚想骑单车去，却下起雨了。

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?
- Esni fog holnap?

明天会下雨吗？

Úgy terveztem, hogy ma strandra megyek, de esni kezdett az eső.

我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

Nem kellett volna megöntöznöm a virágokat. Amikor befejeztem, elkezdett esni az eső.

我原本是不需要给花浇水的，我刚浇完就下雨了。

A gyerekek nem tudnak játszani az udvaron, mert nagyon esik az eső.

正在下雨，孩子们没有在院子里玩儿。

- Három napon át esett szakadatlanul.
- Három napon keresztül esett, és csak esett.
- Megállás nélkül esett az eső három napig.

三天一直下雨。