Translation of "Ezt" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Ezt" in a sentence and their japanese translations:

- Ezt használd.
- Használd ezt!

これ使って。

- Fogd ezt!
- Vedd ezt!

- これ使って。
- これにしなよ。

- Ezt megérinthetem?
- Ezt megtapinthatom?

- これ、触ってもいい?
- これ触ってもいいですか?

- Ezt hallgasd meg!
- Ezt hallgassátok!

聞いて、聞いて!

- Szeretném ezt helyretenni.
- Szeretném ezt pótolni.
- Szeretném ezt helyettesíteni.

弁償させてくれよ。

- Ezt kapd ki!
- Ezt skubizd meg!

- 君も見てごらん!
- 見てみろよ!
- 超イケてるよ!

- Ezt ne tedd!
- Ne tedd ezt!

これをやっちゃだめだよ。

- Honnan tudod ezt?
- Ezt honnan tudod?

なんで知ってるの?

- Ezt kézzel varrtad?
- Kézzel varrtad ezt?

- これを手で縫ったんですか。
- これ手で縫ったの?

Muszáj ezt?

本当に必要ですか?

Ezt tudtad?

君はそれを知ってたんですか?

Láttad ezt?

これ見たことある?

Ezt értékelem.

私は感謝しています。

Megehetem ezt?

- これを食べていいですか。
- これ食べてもいいですか?

Vidd ezt!

これ運んで。

Ezt keresed?

これ探してるの?

Használhatnám ezt?

それを使ってもよろしいでしょうか。

Nézd ezt!

- これ見て。
- これを見て。

Tartsd ezt!

それ持って。

Láthatom ezt?

これを見せてください。

Ezt használhatom?

これを使ってもいいですか?

Ezt választottad?

- あなたはこれを選びましたか?
- これを選んだの?

- Miért csináltad ezt?
- Miért tetted ezt?
- Ezt miért csináltad?
- Miért csináltad?
- Ezt meg miért csináltad?

- なぜそんなことをしたの。
- なぜそうしたんですか。

- Ezt egymagad csináltad?
- Ezt ön egymaga készítette?

これを自分一人でやったの?

- Sajnálom, hogy ezt hallom.
- Sajnálattal hallom ezt.

- それを聞いて残念です。
- それを聞いて気の毒に思う。
- そうですか、それはお気の毒に。
- それはお気の毒に。

- Nem képes ezt megcsinálni.
- Képtelen ezt megtenni.

彼にはそれはすることができない。

- Ezt te csináltad egyedül?
- Ezt magad csináltad?

あなたはそれを独力で作ったのですか。

- Ezt egymaga készítette?
- Ezt ön egymaga készítette?

それは自分自身で作ったんですか?

- Ezt örömmel hallom.
- Örülök, hogy ezt hallom.

それを聞いてうれしいよ。

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

これを昨日買ったんだ。

- Ezt hogyan magyarázod meg?
- Ezt mivel magyarázod?

あなたはそれをどう説明しますか。

- Ő teljesen egyedül csinálta ezt.
- Ő teljesen önállóan csinálta ezt.
- Teljesen egyedül csinálta ezt.
- Teljesen önállóan csinálta ezt.

彼女はまったく自分ひとりでそれをした。

- Neked nem kell ezt tenned.
- Nem kell ezt csinálnod.
- Nem szükséges ezt csinálnod.

きみはそうする必要はない。

- Elmagyarázná ezt még egyszer?
- Elmagyaráznád ezt még egyszer?

もう一度説明してくださいませんか。

- Ezt olajban főzték meg.
- Ezt olajban sütötték meg.

それは油であぶられた。

- Szeretném ezt a kamerát.
- Ezt a kamerát szeretném.

僕はこのカメラが欲しい。

- Szeretem ezt a képet.
- Imádom ezt a fényképet.

この写真大好き。

- Hogyan mondják ezt olaszul?
- Hogy mondod ezt olaszul?

イタリア語では何と言うのですか。

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

あなたはこの記事を読みましたか。

- - Pont ezt keresem! - kiáltott.
- - Pont ezt kerestem! -kiáltott.

「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。

- Felveszed ezt a kimonót?
- Felveszi ezt a kimonót?

この着物を着ませんか。

- Imádom ezt a várost!
- Szeretem ezt a várost!

この町が大好きなんだ。

Ezt neuroplaszticitásnak hívjuk.

これを神経可塑性といいます

ezt változatosságot mutatja.

個人差が表れているということです

Szokták ezt érezni?

そう感じませんか?

Paradigmaváltásnak mondjuk ezt:

これはパラダイムシフトと言われます

Ezt is tettem.

そこで 実行したのです

Vagy talán ezt.

あるいはこれ

Ezt tesszük magunkkal

私たちはこの仕打ちを自身にも行い

Ezt nevezzük távsebészetnek.

これは遠隔手術と呼ばれています

Ezt mind megkapta,

それらすべてが彼女に輸血された結果

Ezt mindannyian tudjuk.

皆さんも知ってますよね

ezt nem tudhatom,

それは分かりませんがー

Ezt csináld szabadidődben.

暇なとき、これをしてくれ。

Előszöris, ezt elolvasom.

まず最初にこれを読もう。

Miért mondod ezt?

- なぜそんな事を言うの。
- なぜそうおっしゃるのですか。
- なんでそんなこと言うの?
- なんでそんなこと言うんだよ?

Miért csináltad ezt?

- なぜそんなことをしたの。
- なぜそうしたんですか。

Ezt honnan szerezted?

どこでそれを手に入れたのですか。

Miért csinálod ezt?

- どうして君はそんな事をしているの。
- 何でそんなことしてるの?

Mondd ezt másképpen.

それを他の言葉に言い換えなさい。

Ezt én állom.

- 私のおごりだ。
- それは僕のおごりだ。
- 今日は私が。

Ezt kell gyakorolni.

- それには訓練が必要である。
- 運動させなければいけません。

Kifejtené ezt pontosabban?

それについてもっと詳しく説明してもらえませんか。

Ezt akartam megvenni.

それが私が買いたかったものです。

Ezt mindenképpen megteszem.

必ずやります。

Ezt nem mondta.

彼はそうは言わなかったよ。

Elmagyarázzam ezt neked?

説明しましょうか。

Ki tudja ezt?

誰が知っているだろうか。

Ezt komolyan gondoljátok?

本気ですか。

Miért tette ezt?

彼はなぜそんなことをしたのか。

Ne mondd ezt!

- そんなこと言わないで。
- そんなこと言うなよ。

Miért csinálom ezt?

なんで俺こんなことやってるんだろう?

Bocsássuk ezt szavazásra!

投票で決めましょう。

Hagyd ezt abba!

やめろ!

Már láttad ezt?

これ見たことある?

Ezt jegyezd meg!

これを暗記しなさい。

Szabad ezt használnom?

これ使ってもいい?

Hozd ezt ide!

それ持って来て!

Igen, ezt szeretem.

はい、好きです。

Ezt nem tudom.

私はそれを知りません。

Ki rajzolta ezt?

誰が描いたのですか。

Ezt komolyan mondod?

- 本気ですか。
- それ本気で言ってる?

Ezt látnom kell!

是非ともそれをみたい。

Miért tetted ezt?

なんでこんなことしたの?

Csak ezt tudom.

ぼくはこれだけしか知らない。

Ezt bárki tudja.

それは誰でも知ってるよ。

Ezt akarja Tom?

あれがトムの欲しいやつなの?

Javítsd meg ezt!

これ直して。

Ezt elviszem haza.

持ち帰ります。

Ezt mindennap használom.

私は毎日それを使っています。

Szeretem ezt feketén.

私はブラックが好きだ。

Ezt bízd rám!

それを私に任せなさい。

Ezt mindenki tudja.

これはだれでもできる。

Hogy érted ezt?

- どういう意味?
- どういうこと?

Láttad ezt már?

これ見たことある?