Examples of using "Eső" in a sentence and their french translations:
La pluie s'abattit.
La pluie s’est arrêtée.
Il a plu.
- La pluie en avril est profitable à la terre.
- Mars gris, avril pluvieux, font l’an fertile et plantureux.
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Y aura-t-il de la pluie demain ?
(Bruit de la pluie)
Nous avons eu une pluie abondante.
Il se mit à pleuvoir.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
Il pleut.
Où est la pluie ?
La pluie s'est arrêtée.
Nous avons fait une promenade malgré la pluie.
Il a plu hier.
La pluie s'est arrêtée finalement.
Il est sorti malgré la pluie.
Il pleut.
Il pleuvait.
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
- Il a plu fortement hier.
- Il y avait une grosse pluie hier.
Hier le temps était pluvieux.
- La pluie laissa place à la neige.
- La pluie s'est transformée en neige.
- Aujourd'hui, il pleut.
- Il pleut aujourd'hui.
Il pleut ici.
De lourds nuages étaient suspendus en l'air.
La pluie s'est transformée en neige.
Soudainement il se mit à pleuvoir.
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
Il a plu pendant deux jours.
Allons-y dès qu'il s'arrêtera de pleuvoir.
La pluie a duré toute la nuit.
J'ai été en retard à cause de la pluie.
- Malheureusement, il pleuvait hier.
- Malheureusement, il a plu hier.
La pluie a vidé la ville.
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
Il commença à pleuvoir à torrent.
Il plut toute la journée.
Je suis en retard à cause de la pluie.
Il se pourrait qu'il pleuve ce soir.
Le terrain a été emporté par la pluie.
Hier soir il pleuvait.
Je suis content que la pluie se soit arrêtée.
Il pleut beaucoup à Okinawa.
Il pleut souvent ici.
Après avoir plu, l'air est frais.
- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
Il se mit à pleuvoir.
Il pleut depuis la nuit passée.
La pluie s'est changée en neige.
Il a plu et la poussière a disparu.
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
et il commence à pleuvoir,
La pluie s'annonce à l'horizon.
À peine rentré chez moi, il se mit à pleuvoir.
- Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir ?
- Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
La pluie commença à tomber.
Pleut-il encore ?
Je restais à la maison comme il pleuvait.
Après la pluie, le beau temps.
La pluie est rare dans ce pays.
Quand il pleut trop, il y a des glissements de terrain dans les montagnes.
Il pleut là-bas.
Quoi qu'il arrive, je sortirai quand il ne pleuvra plus.
Leur voyage fut remis en raison de la pluie.
- Je pense qu'il va pleuvoir.
- Je crois qu'il va pleuvoir.
Il semble qu'il va pleuvoir bientôt.
Les nuages sombres sont signe de pluie.
- La pluie a duré trois jours.
- Il a plu pendant trois jours.
Le match fut annulé à cause de la pluie.
Pleuvra-t-il demain ?
Attendons que la pluie cesse.
Allons-y dès qu'il s'arrêtera de pleuvoir.
Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.
Il pleut encore.
- Il a plu environ durant une semaine.
- Il a plu pendant une semaine environ.
Après la pluie vient le beau temps.
On dirait qu'il va pleuvoir.
Il pleuvra probablement.
Il va pleuvoir.