Translation of "Kérdezel" in Japanese

Tudod te, hogy mit kérdezel?

君の求めてるものがどんなものかしってるか。

Ha engem kérdezel, jobban szeretem a csirkét a disznóhúsnál.

私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。

- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.

私と言えば、こちらの方が好きだ。

- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.

私についてどうかといえば、満足しています。

- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

私はといえば、異論はない。