Translation of "Olyat" in Japanese

Nem kell olyat hallanom, ami nem érdekel.

興味が無いことを 聞く必要がありません

Ne tégy olyat, amit meg fogsz bánni.

後になって悔やむようなことはしてはいけません。

Semmi olyat ne bízzon az emlékezetre, amit automatizálhat,

自動化できることに 頭を使わないようにして下さい

Ne tégy semmi olyat, amit még később megbánhatsz!

後で後悔するようなことはするなよ。

- Egy sátort akart venni, de nem talált olyat, amilyet akart.
- Akart venni egy sátort, de nem talált olyat, amilyet akart.
- Egy sátort akart venni, de nem talált olyat, amilyet keresett.
- Akart venni egy sátort, de nem talált olyat, amilyet szeretett volna.

彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。

Megint láttam valami olyat, amit jobb lett volna nem látni.

また見てはいけないものを見てしまった。