Examples of using "Volna" in a sentence and their polish translations:
Nigdy bym tego nie zgadł.
Gdybym miał...
Mogliśmy to zrobić.
Chciałem ją potrzymać i je przegonić.
Z przyjemnością bym ją operował.
I powinnam była wiedzieć,
Powinienem był zjeść śniadanie.
Powiedziałbym, że tak.
- Co mogłem powiedzieć?
- Co mogłam powiedzieć?
Potrzebowała szwów, ale nie było mowy, by iść do szpitala.
To jest to, co bym powiedział.
Mogłem zrobić lepiej, gdybym miał czas.
Gdybym miał dwa życia,
że powinnam się czuć tak czy inaczej.
Mogłeś tak powiedzieć wcześniej.
Mogło być gorzej!
Powinieneś był mnie posłuchać.
Szkoda, że Tom tego nie wiedział.
Powinieneś był się trzymać z dala.
Powinieneś był wcześniej go ostrzec.
Może lepiej dać za wygraną?
Mogłem umrzeć
Mogłem to zrobić lepiej.
- Powinieneś był przyjść wcześniej.
- Powininnaś była przyjść wcześniej.
Powinien tutaj przybyć.
Żałuję, że Ciebie tam nie było.
Nie powinnam była cię całować.
Miałem ochotę uderzyć ją w twarz.
Nie wiem co mogło się stać.
Gdyby tylko jej mąż pomógł jej, większość jej problemów w domu zniknęłaby.
Wyszła bez pożegnania.
To jest to, co bym powiedział.
Powinienem był to lepiej wytłumaczyć.
Powinieneś był zwiedzić Boston.
Chciałbym być tam z tobą.
Tom powinien przyjść z tobą.
To nigdy nie powinno było się zdarzyć.
Naprawdę powinienem był pomóc Tomaszowi.
Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.
Powinienem pozwolić Tomowi to zabrać.
Odszedł nie zamknąwszy drzwi.
Trzeba było poprosić, pożyczyłbym ci tyle pieniędzy, ile potrzebowałeś.
Czy 1988 rok był wyjątkowo zły?
Powinienem był wziąć pieniądze.
To czas, żebyś sanął na własnych dwóch stopach.
Oczyścił ranę przed nałożeniem bandażu.
Tom powinien był już zjeść.
Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.
Absolutnie nie powinienem był wychodzić.
Bez twojej pomocy nie odniósłbym sukcesu.
Pokazałbym ci jak to zrobić dobrze.
Chciałem, żeby mój tata dłużej żył.
Zrobiłbyś to samo na moim miejscu.
Mogłeś był powiedzieć mi prawdę.
Sam nie potrafiłbym powiedzieć tego lepiej.
Wydaje się, że o tym nie wiedział.
"Powinienem był użyć prezerwatywy", lamentował Tom.
Powiedział prawdę, w przeciwnym razie byłby ukarany.
Nic, czym ktoś kiedyś zajmowałby się choć pobieżnie.
Wygląda, jakby powstał z części zamiennych.
zanim do niego doszło. REWOLUCYJNA ARMIA LUDU
to smakuje jak szampan z importu.
Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.
Tom nie powinien był tyle jeść.
Nie musiałem ci pomagać, ale pomogłem.
Jakbyś nie zauważył, jestem zajęty.
- Nie wiem, co powinienem powiedzieć Tomowi.
- Nie wiem, co powinnam powiedzieć Tomowi.
Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.
Nie mógłbym zrobić tego bez Ciebie. Dziękuję.
Miał taką minę, jakby zobaczył ducha.
Nie mogłem przewidzieć tego zdarzenia.
Nie powinnaś była kłamać mu o dziecku.
Powinienem był słuchać matki.
Chciałem spojrzeć na wszystko z szerszej perspektywy,
Po czyszczeniu w pralni wygląda jak nowy.
Byłoby tym jednym na 20 przypadków.
Gdybym w młodości ciężko pracował, teraz odnosiłbym sukcesy.
Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.
Powinienem był powiedzieć, że jestem zajęty.
Czy to jest to, czego Tom naprawdę by chciał?
Nie powinienem był tego jeść. Niedobrze mi.
Nie powinienem był jeść całej torebki czipsów.
Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.
wydarzyła się 200 milionów lat przed ich zagładą.
bo jak ją zrobić bez pomidorów z Nowego Świata?
i bardzo by im pomogło,
ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.
Naprawiamy pojazdy sprzedawane lub wyrzucane przez państwo.
Więc mogłam wiedzieć, że jak tylko zakocham się w rzeczywistości,
Akwalung w gęstym lesie wodorostów nie jest dla mnie optymalny.
to mogło skończyć się niesamowitą interakcją i zaufaniem,
Psy zaczęły szczekać, jakby zobaczyły niedźwiedzia.
Nie powinienem był używać słowa „hasło” jako hasła.
Tom nie znalazł nikogo, kto spełniałby wymagania.
Tom mógł zrobić cokolwiek tylko chciał.
Byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby żył na TRAPPIST-1
Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.
Nigdy nie sądziłem, że spotkam ją w takim miejscu.