Translation of "Könnyűnek" in Japanese

Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.

- 私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
- 私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。

Ami kezdetben könnyűnek tűnik, a végén gyakran nehéznek bizonyul.

最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。

Első látásra ez a probléma könnyűnek tűnik, valójában azonban nehéz.

この問題は一見簡単そうだが実は難しい。