Translation of "Nehéz" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Nehéz" in a sentence and their portuguese translations:

- Ez nem nehéz.
- Nem nehéz.

- Não é difícil.
- Isso não é difícil.

- Az élet nehéz.
- Nehéz az élet!

A vida é difícil.

- Az élet nehéz.
- Nehéz az élet.

A vida é dura.

Nehéz megmondani.

É difícil de dizer.

Nehéz igazolni.

É difícil de justificar.

Ez nehéz.

Isto é difícil.

Nehéz lesz.

Isso será difícil.

Nehéz elképzelni.

É difícil imaginar.

Nehéz volt.

Foi difícil.

Nem nehéz.

Não é difícil.

Tom nehéz.

- Tom é pesado.
- Tom está pesado.

- Nagyon nehéz volt.
- Ez nagyon nehéz volt.
- Nagyon nehéz volt az.

Era muito difícil.

- Ez egy nehéz feladat.
- Nehéz ez a feladat.

Essa tarefa é difícil.

- Nehéz a francia nyelv.
- Nehéz nyelv a francia.

Francês é difícil.

Nehéz angolul beszélni?

É difícil falar em inglês?

Nehéz franciául beszélni.

Falar francês é difícil

De nehéz táska!

Que bolsa pesada!

Milyen nehéz szó!

Que palavra difícil!

Nagyon nehéz volt.

Era muito difícil.

Nehéz őket megtalálni.

Eles são difíceis de encontrar.

Ez nehéz ügy.

É um problema difícil.

Nehéz a nyelvük?

A língua deles é difícil?

Nehéz megtanulni eszperantóul?

O esperanto é difícil de aprender?

A doboz nehéz.

A caixa é pesada.

Nehéz az élet.

- A vida é dura.
- A vida é difícil.

Ezt nehéz leírni.

É difícil imaginar.

Nehéz napom volt.

- Eu tive um dia difícil.
- Tive um dia difícil.

Minden kezdet nehéz.

Todo começo é difícil.

Az élet nehéz.

A vida é difícil.

Nehéz franciát tanulni?

É difícil aprender francês?

Nehéz hetem van.

Estou tendo uma semana difícil.

Nehéz döntés volt.

Foi uma decisão difícil.

Ez túl nehéz.

É difícil demais!

Nehéz megtanulni franciául?

É difícil aprender francês?

Először nehéz volt.

No começo, foi difícil.

Ez nem nehéz.

- Isto não é difícil.
- Este não é difícil.
- Esta não é difícil.
- Isto não é duro.
- Este não é duro.
- Esta não é dura.
- Isto não está duro.
- Este não está duro.
- Esta não está dura.
- Isto não está difícil.
- Este não está difícil.
- Esta não está difícil.

Az nehéz lesz.

- Isso será difícil.
- Isso vai ser difícil.

Nem lesz nehéz.

- Isso não vai ser difícil.
- Isso não será difícil.

Tudod, ez nehéz.

É difícil, você sabe.

Nehéz nyugodtnak maradni.

- É difícil manter a calma.
- É difícil ficar calmo.

A francia nehéz.

- O francês é difícil.
- Francês é difícil.

Nehéz a francia.

Francês é difícil.

Nehéz időket élünk.

Estamos vivendo tempos difíceis.

Nehéz Johnt meggyőzni.

É difícil convencer John.

Nehéz megmondani biztosan.

Não dá para afirmar com certeza.

Nehéz pálcikával enni?

É difícil comer com hashi?

Ezt nehéz elhinni.

Isso é dificil de acreditar.

- Ez a könyv nehéz.
- Jó nehéz ez a könyv.

Este livro é pesado.

Nehéz a virágokkal bánni.

As flores são duras.

Nehéz összetenni a kettőt.

É difícil misturar as duas coisas.

A svéd nem nehéz.

- O sueco é fácil.
- Sueco é fácil.

Nehéz a kedvére tenni.

- É difícil satisfazê-lo.
- Ele é difícil de contentar.

Ez a feladat nehéz.

Essa tarefa é difícil.

Belekeveredett egy nehéz ügybe.

Ele se meteu numa situação difícil.

Tudom, hogy ez nehéz.

- Eu sei que isto é difícil.
- Eu sei que é difícil.

Ez túl nehéz nekem.

Isso é muito complicado para mim.

Ez tényleg nem nehéz.

Isto realmente não é difícil.

Az angol nehéz, nem?

- Inglês é difícil, não é?
- Inglês é difícil, não é verdade?

Ez az asztal nehéz.

Essa mesa é pesada.

Ez az ágy nehéz.

Esta cama é pesada.

Nehéz a francia kiejtés?

A pronúncia do francês é difícil?

Az arab nyelv nehéz!

Árabe é difícil!

Milyen nehéz megtanulni repülni?

- É difícil aprender a voar?
- É muito difícil aprender a voar?

Nehéz boldog embert találni.

É difícil encontrar uma pessoa feliz.

Nehéz, de nem lehetetlen.

É difícil, mas não impossível.

Nehéz nap a mai.

Tem sido um dia difícil.

Nehéz megbíznom bárkiben is.

É muito difícil para mim confiar em alguém.

Nem volt olyan nehéz.

- Não foi tão difícil.
- Isso não foi tão difícil.

Nem nehéz hollandul tanulni.

Não é difícil aprender holandês.

- Ez nehéz.
- Ez kemény.

Isto é difícil.

Nagyon nehéz a táskám.

Minha mochila está muito pesada.

Tamás vezetéknevét nehéz kimondani.

O sobrenome do Tom é difícil de se pronunciar.

Nehéz a szerelmet meghatározni.

O amor é difícil de se definir.

A hólapátolás nehéz munka.

Limpar a neve é um trabalho duro.

Nehéz megérteni az ötleteit.

- É difícil entender as suas ideias.
- É difícil entender as ideias dele.

A vizsga nehéz volt.

O exame foi difícil.

Ez egy nehéz kérdés.

É uma pergunta difícil.

Nehéz ezt neked elmagyaráznom.

Me é impossível explicar isso para você.

- Ez nehéz.
- Ez bonyolult.

Isto é difícil.

Tom egy nehéz eset.

Tom é um homem difícil de lidar.

Mennyire nehéz munkát találni?

- Qual é a dificuldade de achar trabalho?
- Qual é a dificuldade de conseguir um emprego?
- Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?

A sajtot nehéz megemészteni.

O queijo não se digere facilmente.

Nehéz az a doboz.

- Essa caixa é pesada.
- Aquela caixa é pesada.

Nagyon nehéz napok voltak.

Foram dias muito difíceis.

Nagyon nehéz a hátizsákom.

Minha mochila está muito pesada.

- Barátot találni nehéz, elveszíteni könnyű.
- Barátot nehéz találni, de könnyű elveszíteni.

Um amigo é difícil de encontrar e fácil de perder.