Translation of "Nehéznek" in Japanese

Feltétlenül ilyen nehéznek kell lennie?

こんなに大変である 必要はあるのでしょうか？

Ez a probléma nehéznek tűnik.

この問題は、難しそうだ。

A kirakós játékot viszonylag nehéznek találtam.

比較的難しいジグソーだと感じました。

Nehéznek találta, hogy örömet szerezzen az apjának.

彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。

Merész terve túl nehéznek tűnt, de idővel kivitelezhetővé vált.

彼女の大胆な計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。

Ami kezdetben könnyűnek tűnik, a végén gyakran nehéznek bizonyul.

最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。