Translation of "Végeztem" in Japanese

Végeztem veled.

もうお前なんか相手にしないぞ。

Végeztem vele.

私と彼女はもうおしまいよ。

Történelmet végeztem.

- 私は歴史を専攻した。
- 私は歴史学を専攻した。

Végeztem a munkámmal.

仕事は終わりました。

Gondolkoztam ezen, kutatást is végeztem,

このテーマについて これまで 考え 研究してきましたが

Az egész munkát magam végeztem.

私は仕事を全部自分でやった。

Még nem végeztem az ebéddel.

私はまだ昼食を終えていません。

Amikor végeztem a munkámmal, felhívlak.

仕事を終えたら電話します。

Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.

- 私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
- 私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。

- Már végeztem a házimmal.
- Már befejeztem a házimat.

- もう宿題は終わっているんだ。
- もう宿題は済んでるよ。

- Elegem van Tomból.
- Torkig vagyok Tommal.
- Végeztem Tommal.
- Az agyamra megy Tom.

トムにはもううんざりだ。

- Már kész vagyok a munkámmal.
- Már végeztem a munkámmal.
- Már befejeztem a munkámat.

- 私はすでに仕事を終えてしまった。
- もう仕事は済ませたよ。