Translation of "Unatkozik" in German

Tomi unatkozik egyedül otthon.

Tom ist langweilig allein zu Haus.

Úgy tűnik, Tom nagyon unatkozik.

Tom sieht ziemlich gelangweilt aus.

Aki unatkozik, annak nincsen célja.

Wer sich langweilt, der hat kein Ziel.

Akinek gondjai vannak, az nem unatkozik.

Wer Sorgen hat, hat keine Langeweile.

Ha unatkozik az ember, lassan telik az idő.

Wenn man sich langweilt, vergeht die Zeit sehr langsam.

- Tom úgy tűnik, hogy unatkozik.
- Mintha unná magát Tomi.

Tom sieht gelangweilt aus.

- Nem unatkozol, ha egyedül vagy?
- Nem unatkozik, ha egyedül van?
- Nem unatkoztok, ha egyedül vagytok?
- Nem unatkoznak, ha egyedül vannak?

- Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
- Langweilt ihr euch nicht, wenn ihr allein seid?