Translation of "Nevettünk" in German

Jókat nevettünk,

Wir lachten viel,

- Nevettünk.
- Hahotáztunk.

Wir lachten.

Nevettünk rajta.

Wir lachten darüber.

- Ahányan csak voltunk, nevettünk.
- Nevettünk mi mindannyian.

Wir haben alle gelacht.

Szívélyes beszélgetést folytattunk, miközben sokat nevettünk.

Wir führten ein warmherziges Gespräch, in dem wir viel zu lachen hatten.

- Nevettünk a viccein.
- Derültünk a viccein.

Seine Witze brachten uns zum Lachen.

Minek után Kurt olyan komikus stílusban beszélt, nevettünk rajt és kértük őt, hogy fejezze már ezt be, míg végül derengeni kezdett nekünk, hogy máshogy nem is tud beszélni.

Wir baten Kurt lachend, er solle endlich aufhören, so komisch zu reden, bis uns schließlich dämmerte, dass er gar nicht anders reden konnte.