Translation of "Kértük" in German

és egységes válasz kialakítására kértük fel őket.

Jede Gruppe sollte sich auf eine Antwort einigen.

Aztán azt kértük tőlük, hogy rendeződjenek hármas csoportokba.

Danach baten wir alle, Dreier-Gruppen zu bilden.

Azt is kértük tőlük, hogy értékeljék: mennyire biztosak a válaszukban.

Wir fragten auch nach einer Einschätzung ihrer Überzeugung in ihren Antworten.

Minek után Kurt olyan komikus stílusban beszélt, nevettünk rajt és kértük őt, hogy fejezze már ezt be, míg végül derengeni kezdett nekünk, hogy máshogy nem is tud beszélni.

Wir baten Kurt lachend, er solle endlich aufhören, so komisch zu reden, bis uns schließlich dämmerte, dass er gar nicht anders reden konnte.