Translation of "Lefordított" in German

Lefordított egy japán regényt franciára.

- Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
- Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

Néhány verset lefordított Yoko japánról angolra.

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

Tomi hét mondatot lefordított a Tatoebán az első napon és soha többé nem foglalkozott vele – mint a legtöbben.

Tom übersetzte am ersten Tag bei Tatoeba sieben Sätze und beschäftigte sich nie wieder damit – wie die meisten.

- Nagy öröm látni, hogy a mondataidat számos más nyelvre lefordítják.
- Nagy öröm látni a számos, további nyelvre lefordított mondatodat.

Es ist eine große Freude, die eigenen Sätze in eine Vielzahl anderer Sprachen übersetzt zu sehen.