Translation of "Gondolatai" in German

Ostoba gondolatai vannak.

Sie hat dumme Gedanken.

Nagyon ötletszegények a gondolatai.

Seine Gedanken sind ideenleer.

Nem volt befogadó; a gondolatai olyan messze kalandoztak.

Sie hörte nichts; ihre Gedanken liefen weit weg in die Ferne.

Haja már ősz, de gondolatai villámgyorsak és célba találnak.

Grau sind schon seine Haare, doch treffgenau und lichtschnell blitzen seine Gedanken noch immer.

- Folyton a bráner jár a fejében.
- A brére gondol állandóan.
- Folyton-folyvást a fütykösökre gondol.
- Gondolatai lépten-nyomon a péló körül járnak.

Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze.