Translation of "Körül" in Chinese

Nézz körül!

四处看看。

Méhek röpködnek a virágok körül.

蜜蜂在花丛中飞行。

Talán a park körül kocog.

他可能在公園周圍慢跑。

A Föld a Nap körül kering.

地球绕着太阳转。

A Hold kering a Föld körül.

月球圍着地球轉。

Sok hold kering a Szaturnusz körül.

許多衛星繞著土星運行。

A bolygók egy bizonyos csillag körül keringenek.

行星围着固定不动的恒星转。

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述：除了「煩人」、「像魔鬼一般」之外，還把它比作「一群嘈吵的大象」、「一群嗡嗡狂叫的蝗蟲」、「一隻準備給屠宰的山羊」、「一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一隻吃了搖頭丸的鴨子」等等。