Translation of "Emlékezett" in German

Tom emlékezett.

Tom erinnerte sich.

Tom nem emlékezett rám.

Tom erinnerte sich nicht an mich.

Úgy tűnik, Tom emlékezett rám.

Tom schien sich an mich zu erinnern.

Senki sem emlékezett az események sorrendjére.

Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern.

Tom nem emlékezett arra, amiről korábban beszélgettek.

Tom konnte sich nicht daran erinnern, worüber sie gesprochen hatten.

Apám a saját nevére sem emlékezett már.

Mein Vater konnte sich nicht einmal mehr an seinen eigenen Namen erinnern.

Nem emlékezett Tomi, hogy hogyan jutott oda.

Tom konnte sich nicht erinnern, wie er dorthin gelangt war.

Hullarészegre itta magát és másnap nem emlékezett semmire.

Er betrank sich sinnlos und konnte sich am Tag danach an nichts erinnern.

Tomi már nem emlékezett, hova rakta a szemüvegét.

Tom wusste nicht mehr, wo er seine Brille hingelegt hatte.

Tom nem emlékezett annak a viccnek a csattanójára, amit el akart mesélni.

Tom konnte sich nicht mehr an die Pointe des Witzes erinnern, den er erzählen wollte.