Translation of "Apám" in German

- Az apám orvos.
- Apám doktor.
- Az apám doktor.
- Apám orvos.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

- Apám halott.
- Apám meghalt.

Mein Opa ist tot.

- Apám doktor.
- Az apám doktor.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

- Apám buszsofőr.
- Apám autóbusz-vezető.

Mein Vater ist Busfahrer.

- Szombatonként apám ráér.
- Apám szombaton ráér.

Mein Vater hat am Samstag frei.

- Apám elgondolkodott.
- Apám a gondolataiba mélyedt.

Mein Vater war in Gedanken vertieft.

- Apám autója új.
- Apám kocsija új.

Das Auto meines Vaters ist neu.

Apám tanító.

Mein Vater ist Lehrer.

Apám gazdag.

Mein Vater ist reich.

Apám doktor.

Mein Vater ist ein Doktor.

Apám egészséges.

Mein Vater ist gesund.

Apám üzletember.

Mein Vater ist Geschäftsmann.

Apám villamosmérnök.

Mein Vater ist Elektrotechniker.

Apám kereskedő.

Mein Vater ist Geschäftsmann.

Apám megöregedett.

Mein Vater wurde alt.

- Az apám egy hétalvó.
- Az apám álomszuszék.

Mein Vater ist ein Langschläfer.

- Ön az én apám?
- Maga az apám?

Bist du mein Vater?

- Apám a hibás.
- Ez apám miatt van.

Mein Vater ist schuld.

- Ő nem az apám.
- Nem az apám.

Er ist nicht mein Papa.

- Apám jó ember.
- Az apám jó lélek.

Vater ist ein guter Mensch.

- Ez itt apám.
- Ő itt az apám.

- Das hier ist mein Vater.
- Das hier ist mein Papa.

- Apám kerékpárral megy munkába.
- Apám biciklivel megy dolgozni.
- Apám kerékpárral jár munkába.

Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.

- Ő az én apám.
- Ő az édesapám.
- Ő az apám.
- Az apám.

Er ist mein Vater.

- Apám az ujját se mozdítja meg otthon.
- Apám otthon nem csinál semmit.
- Apám otthon lustálkodik.
- Apám otthon henyél.
- Apám otthon semmit sem csinál.

Mein Vater rührt zuhause keinen Finger.

- Apám orvos.
- Édesapám orvos.
- Az én apám orvos.

Mein Vater ist Arzt.

- Apám jó egészségben van.
- Apám jó egészségnek örvend.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

- Apám összesöpör a garázsban.
- Apám a garázsban söpör.

Mein Vater fegt die Garage.

- Apám mindent elfelejt.
- Az apám mindig mindent elfelejt.

Mein Vater vergisst alles.

- Meglátogattam az apám sírját.
- Elmentem az apám sírjához.

Ich habe das Grab meines Vaters besucht.

- Apám abbahagyta az ivást.
- Apám letette a poharat.

Mein Vater hat aufgehört zu trinken.

- Örököltem apám után.
- Megörököltem apám dolgait.
- Örököltem apámtól.

Ich habe den Besitz meines Vaters geerbt.

- Apám anyja a nagymamám.
- Apám anyja a nagyanyám.

Die Mutter meines Vaters ist meine Großmutter väterlicherseits.

Apám ritkán dohányzik.

Mein Vater raucht selten.

Az apám dohányzik.

Mein Vater raucht.

Apám után érdeklődtek.

Sie fragten nach meinem Vater.

Apám ötven éves.

- Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
- Mein Vater ist 50 Jahre alt.

Apám szereti anyámat.

Mein Vater liebt meine Mutter.

Apám nincs itthon.

Mein Vater ist nicht daheim.

Apám vidéken él.

Mein Vater wohnt auf dem Lande.

Apám irodában dolgozik.

Meine Mutter arbeitet im ein Büro.

Apám éttermet üzemeltet.

Mein Vater betreibt ein Restaurant.

Maga az apám?

Bist du mein Vater?

Apám szeret minket.

Mein Vater liebt uns.

Az apám banktisztviselő.

Mein Vater ist Bankangestellter.

Apám szeret gitározni.

Mein Vater spielt gerne Gitarre.

Apám autóbusz-vezető.

Mein Vater ist Busfahrer.

Apám vasárnaponként kertészkedik.

Mein Vater gärtnert sonntags.

Az apám magas.

Mein Vater ist groß.

Apám rizst termeszt.

Mein Vater baut Reis an.

Apám szeret teniszezni.

Mein Vater mag Tennis.

Apám nagyon szigorú.

Mein Vater ist sehr streng.

Az apám villanyszerelő.

Mein Vater ist Elektriker.

Itt dolgozik apám.

Hier ist es, wo mein Papa arbeitet.

Apám orvos volt.

Mein Vater war Arzt.

Tom az apám.

- Tom ist mein Vater.
- Tom ist mein Papa.
- Tom ist mein Vati.

Az apám szabó.

Mein Vater ist Schneider.

Apám itthon van.

- Mein Vater ist daheim.
- Mein Vater ist zuhause.

Apám mindig elfoglalt.

Mein Vater ist immer beschäftigt.

Az apám régész.

Mein Vater ist Archäologe.

Apám görög volt.

Mein Vater war Grieche.

- Az apám elfoglalt.
- Az apámnak sok dolga van.
- Apám elfoglalt.
- Apám nem ér rá.

Mein Vater ist beschäftigt.

- Apám mérnök a gyárban.
- Apám mérnökként dolgozik a gyárnál.

Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Fabrik.

- Apám építész, nem mérnök.
- Apám építész, és nem mérnök.

Mein Vater ist Architekt, nicht Ingenieur.

- Apám nagyon szigorú velem.
- Az apám nagyon szigorú hozzám.

Mein Vater ist sehr streng zu mir.

- Apám meghalt, mielőtt megszülettem.
- Apám a születésem előtt meghalt.

Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben.

- Apám kevés gyümölcsöt eszik.
- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

- Apám nagyon régi kocsit hajt.
- Apám nagyon öreg kocsival jár.
- Apám nagyon öreg autóval jár.

Mein Vater fährt einen uralten Wagen.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.

- Apám egykor bogárral hajtott.
- Az apám régen egy dudut vezetett.

Mein Vater hat früher einen Käfer gefahren.

- Apám holnap nem lesz elfoglalva.
- Apám holnap rá fog érni.

Mein Vater wird morgen nicht beschäftigt sein.

- Az apám agyon fog csapni.
- Az apám agyon fog ütni.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

- Apám javítja a törött székeket.
- Apám megjavítja a törött székeket.

Mein Vater repariert kaputte Stühle.

- Apám szereti az erős kávét.
- Apám az erős kávét szereti.

Mein Vater mag starken Kaffee.

Apám harmadik generációs volt,

Mein Vater war die dritte Generation hier,

Apám közúti dolgozó volt.

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Apám egy évtizede beteg,

Mein Vater war schon 10 Jahre erkrankt,

Elmentem az apám sírjához.

Ich habe das Grab meines Vaters besucht.

Apám abbahagyta a dohányzást.

- Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

Apám abbahagyta az ivást.

- Vater hörte auf zu trinken.
- Mein Vater hörte auf sich zu betrinken.
- Mein Vater hat aufgehört zu trinken.