Translation of "Oda" in Turkish

- Nézz oda!
- Oda süss!

Oraya bak.

- Átmehetnénk oda?
- Átmehetünk oda?

Oraya gidebilir miyiz?

Oda.

Oda.

- Küldj oda!
- Küldj engem oda.

Beni oraya gönder.

- Hogy kerültél oda?
- Hogyan jutottál oda?

Oraya nasıl gittin?

- Csak oda vagy retúr? - Csak oda.

"Tek yön ya da gidiş dönüş?" "Tek yön, lütfen."

- Gyakran jársz oda?
- Gyakran mész oda?

Oraya sık sık gider misin?

- Nemrég oda mentem.
- Nemrég elmentem oda.

Son zamanlarda oraya gittim.

- Nézz csak oda!
- Nézz már oda!

Hey, oraya bak.

- Önszántamból mentem oda.
- Magamtól mentem oda.

Oraya kendi irademle gittim.

Ülj oda!

Otur orada.

Üljünk oda!

Orada oturalım.

Menjünk oda!

Oraya gidelim.

Dobd oda!

- Onu oraya at!
- Onu oraya at.

Oda tartozik.

Bu oraya ait.

Figyelj oda!

Sen onu izle.

Menj oda!

Git oraya.

- Oda tudnád ezt rakni?
- Oda tudnád ezt tenni?

Bunu oraya koyabilir misin?

Ezrek gyűltek oda.

Binlerce insan orada toplandı.

Mindannyian elmentek oda.

Onların hepsi oraya gitti.

Nélkülem mész oda.

Sen oraya bensiz gidiyorsun.

Oda-vissza sétált.

İleri geri büyüdü.

Oda kellene mennem.

Oraya gitmeliyim.

Oda akarok menni.

Oraya gitmek istiyorum.

Ne menjünk oda!

Oraya gitmeyelim.

Menjünk be oda!

Buraya giriniz.

Mikor érünk oda?

Ne zaman varacağız?

Nem megyünk oda.

Biz oraya gitmiyoruz.

Ne menj oda!

Oraya gitme.

Ma menjünk oda.

Bugün oraya gidelim.

Egyedül megyek oda.

Oraya yalnız gidiyorum.

Egyedül ment oda.

- O, tek başına oraya gitti.
- O, oraya kendisi gitti.

Tegnap ment oda.

O dün oraya gitti.

Géppel repülök oda.

Oraya uçakla gideceğim.

Oda kell mennünk?

Oraya gitmek zorunda mıyız?

Valahogy eljutok oda.

Oraya bir şekilde geleceğim.

Gyakran járunk oda.

Biz sık sık oraya gideriz.

Adja oda neki.

Onları ona ver.

Add oda neki.

Onu ona verin.

Oda fogok menni.

Oraya gideceğim.

Nem tartozom oda.

Ben ait değilim.

Nem figyeltem oda.

İzlemiyordum.

Üljön le oda!

Oraya otur.

Vigyél oda minket!

Bizi oraya götür.

Kivel mentél oda?

- Oraya kiminle gittin?
- Oraya kiminle gittiniz?

Ki tette oda?

Onu oraya kim koydu?

Elvinne minket oda?

Bizi oraya götürebilir misin?

- Fordulj oda! - Hova?

"Oraya çevirin." "Nereye?"

Most megyek oda.

Ben şimdi oraya gidiyorum.

Gyakran járok oda.

Ben sık sık oraya giderim.

Leülnél oda, kérlek?

Orada oturur musunuz lütfen?

- Oda kell mennem.
- Oda kell, hogy menjek.
- Muszáj odamennem.

Oraya gitmeliyim.

- Oda kell adnom ezt neki.
- Oda kell adnom neki.

- Bunu ona vermeliyim.
- Ben bunu ona vermeliyim.

- Oda tartok.
- Odafelé tartok.
- Arra megyek.
- Arrafelé megyek.
- Oda igyekszem.

Ben de oraya gidiyorum.

Ha nem figyelünk oda,

eğer dikkat etmezsek

Üzleti ügyben ment oda.

O, iş için oraya gitti.

Nem megyek oda vissza.

Oraya geri dönmeyeceğim.

Milyen gyakran jársz oda?

Ne sıklıkta oraya gidersin?

Ne menj be oda!

Oraya girme.

Nem akarok oda fölmenni.

Oraya gitmek istemiyorum.

Nem mehetünk oda vissza.

Oraya geri gidemeyiz.

Kérem, vigyen minket oda!

Lütfen bizi oraya götür.

Tom előttem ért oda.

Tom benden önce oraya vardı.

Nem adta oda nekem.

O bunu bana vermedi.

Senki nem figyelt oda.

Hiç kimse dinlemiyordu.

Ő ment oda helyettem.

Oraya benim yerime o gitti.

Már útban vagyok oda.

Oraya geliyorum.

Most is elmehetünk oda.

Oraya şimdi gidebiliriz.

Jobban oda kell figyelned.

Daha fazla konsantre olmalısın.

Oda tudsz menni autóval?

Sen oraya arabayla gidebilir misin?

Nem értem oda időben.

Oraya zamanında gidemedim.

Oda fogok menni helyetted.

Oraya senin yerine gideceğim.

Hogyan jutok el oda?

Oraya nasıl gidebilirim?

Hogy jutok el oda?

Oraya nasıl giderim?

Be kell jutnom oda.

- Oraya gitmeliyim.
- Oraya gitmem gerekiyor.

Gyalog oda tudok menni.

Oraya yürüyerek gidebilirim.

Ő maga ment oda.

O oraya kendisi gitti.

Gyakran járok oda meditálni.

Oraya sık sık meditasyon yapmaya giderim.

Oda kellett mennie Tomnak.

Tom oraya gitmek zorundaydı.

Könnyen oda lehet jutni?

Oraya gitmek kolay mı?

Azonnal oda kell menniük.

Onlar derhal oraya gitmek zorunda.

Figyelj oda a forgalomra!

Trafiğe dikkat et.

Tom oda fog figyelni.

Tom dinleyecek.

Figyelj oda a tolvajokra!

Hırsızlardan sakının.

Nem adtam oda neked.

Onu sana vermedim.

Nem mehettem ma oda.

Oraya bugün gidemedim.

Oda kell figyelned Tomira.

- Tom'u dinlemen gerekiyor.
- Tom'u dinlemeniz gerekiyor.
- Tom'u dinlemelisin.
- Tom'u dinlemelisiniz.

Csakugyan oda kell mennünk?

Gerçekten oraya gitmek zorunda mıyız?

Mindig későn érünk oda.

Biz her zaman geç geliriz.

Add oda mindened nekünk!

Sahip olduğun her şeyi bize ver.

Ne add oda senkinek!

Onu kimseye verme.

Nem gyakran járok oda.

Oraya sık sık gitmem.

Oda tudod azt adni?

Onu bana verebilir misin?

Soha nem mennék oda.

Asla oraya gitmezdim.

Azonnal oda kell mennem?

Oraya hemen gitmeli miyim?

és elektródát teszünk oda,

oraya bir elektrot yerleştirirseniz,

Tedd oda a könyvet!

Kitabı oraya koy.

Gyere velem el oda.

Oraya benimle git.