Translation of "Események" in German

Itt vannak események!

Hier überschlagen sich die Ereignisse!

Valószínűtlen események láncolata vezethetett.

brauchte vielleicht eine Reihe von unwahrscheinlichen Ereignissen.

Senki sem emlékezett az események sorrendjére.

Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern.

Nem tudta befolyásolni az események menetét.

Er konnte nicht den Gang der Dinge beeinflussen.

Náluk megduplázódott a szívvel kapcsolatos események aránya is,

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Durch eine seltsame Wendung des Schicksals wurde Schweden nun von Napoleons ehemaligem Marshall Bernadotte regiert.

A szeptember 11-én történt események által sokkolt politikusok az egész világon elítélték a terroristákat megvetendő tettük miatt.

Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.