Translation of "Válaszolok" in French

Erre nem válaszolok.

- Je ne suis pas en train de répondre à cela.
- Je ne vais pas y répondre.

Nemsokára írásban válaszolok.

Je vous donnerai rapidement une réponse écrite.

Három napon belül válaszolok.

Je répondrai d'ici trois jours.

Válaszolok neked, kedves barátom!

Je te réponds, cher ami !

- Sajnálom, hogy ilyen későn válaszolok az e-mailjére.
- Sajnálom, hogy az e-mailjére ilyen későn válaszolok.

Je suis désolé de répondre tardivement à votre e-mail.

Szól a telefon, ha akarod, én válaszolok.

Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.

Jól meg kell gondolnom ezt, mielőtt válaszolok neked.

Je vais bien y réfléchir avant de vous donner ma réponse.

Soha nem válaszolok azoknak az e-mailjeire, akiket nem ismerek.

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

Nagyon röstellem, hogy csak ilyen hosszú idő után válaszolok a leveledre.

- Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre.
- Je suis extrêmement embarrassée que ça ait pris autant de temps pour répondre.