Translation of "Kölcsönadni" in French

Tudnál kölcsönadni egy kis pénzt?

Pouvez-vous me prêter un peu d'argent ?

Nem tudom kölcsönadni neked ezt a könyvet.

Je ne peux pas te prêter ce livre.

Ha nincs elég pénzed, valamennyit tudok neked kölcsönadni.

- Si vous ne disposez pas d'assez d'argent, je vous en prêterai.
- Si tu n'as pas assez d'argent, je t'en prêterai.

Tom megkérdezte tőlem, hogy tudnék-e neki kölcsönadni egy csokornyakkendőt.

Tom m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.

Kíváncsi vagyok, hogy gond lenne-e kölcsönadni nekem a kocsidat néhány napra.

Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.