Translation of "Napra" in Arabic

Napról napra olcsóbb lesz.

أصبحت رخيصة هذه الأيام.

Napról napra melegebb lesz.

يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم.

és napról-napra egyre többen.

مع ظهور المزيد كل يوم.

Napról napra csak szebb lesz.

تزداد جمالاً يوماً بعد يوم.

A közösségi terem 10 napra készül.

يتشكل مجتمع في ١٠ أيام،

Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?

هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة؟

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Mit jelent börtönben lenni, ha csak pár napra is.

عن معنى أن تكون في السجن ولو لبضعة أيام.

Emlékszem egy hihetetlen napra. Jött egy nagy tengeridurbincs-raj.

‫كنت أحظى بيوم رائع.‬ ‫رأيت سربًا كبيرًا من أسماك الأحلام.‬

és láttam anyámat napról napra egyre rosszabb és rosszabb állapotban.

وكنت أرى حالة والدتي تزداد سوءاً كل يوم.

Szinte extrémebbek, mint a legelborultabb sci-fi. Emlékszem arra a napra, amikor minden elkezdődött.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬

- Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket.
- Akinek vaj van a a fején, az ne menjen a napra.
- Azoknak, akik üveg házban élnek, nem kellene köveket dobálniuk.

لا ترمي الناس بالحجارة وبيتك من زجاج.