Examples of using "Elég" in a sentence and their french translations:
- Ça suffit !
- Il y en a assez !
- Ça suffit !
- Il y en a assez !
- C'est bon !
- N'en jetez plus !
- Ça suffit !
- Ça suffit comme ça !
Ça suffit !
- Disposez-vous de suffisamment de temps ?
- As-tu assez de temps ?
- Disposez-vous de suffisamment d'argent ?
- As-tu assez d'argent ?
- Disposes-tu de suffisamment d'argent ?
- Assez pour aujourd'hui.
- C'est tout pour aujourd'hui.
- Ça suffit pour aujourd'hui.
Ça suffit !
Ça suffit pour aujourd'hui.
Bien, en voilà assez !
- C'est tout pour aujourd'hui.
- Ça suffit pour aujourd'hui.
Ce n'est jamais assez.
Ça fait froid dans le dos.
C'est assez sérieux.
- Ceci est assez normal.
- Cela est assez normal.
- C'est tout pour aujourd'hui.
- Ça suffit pour aujourd'hui.
Assez pour aujourd'hui.
Ça suffit !
- As-tu assez d'énergie ?
- Avez-vous assez d'énergie ?
- Disposez-vous d'assez de couvertures ?
- As-tu suffisamment de couvertures ?
- Nous avons assez de temps.
- Nous disposons de suffisamment de temps.
Cesse de blaguer.
- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.
Nous avons assez d'eau.
- Assez !
- Assez !
Il y a assez de A, mais B est insuffisant.
C'était tout à fait lugubre.
Cette hypothèse semble très raisonnable
c'est assez fréquent que
Un titre un peu compliqué.
- Il n'y a pas assez d'eau.
- Il n'y a pas suffisamment d'eau.
C'est vraiment un problème.
Elle était assez gentille.
Ça ne suffit pas.
Elle chantait assez bien.
Est-ce là suffisamment d'argent ?
- Nous avons assez d'eau.
- Nous disposons d'assez d'eau.
- Nous disposons de suffisamment d'eau.
Il est plutôt bon.
- Je suis assez content.
- Je suis assez heureux.
- Je suis assez contente.
- Je suis assez heureuse.
- Ça ne suffit pas.
- Ce n'est pas suffisant.
- Ce n'est pas assez.
- C'est insuffisant.
N'est-ce pas assez ?
- Je suis suffisamment grand.
- Je suis suffisamment vieux.
- Nous disposons de suffisamment d'argent.
- Nous avons assez d'argent.
C'est plutôt ennuyant.
J'en ai assez.
Est-ce assez ?
Ce n'est pas assez bien.
- Ils disposent de suffisamment d'argent.
- Ils disposent d'assez d'argent.
- Elles disposent de suffisamment d'argent.
- Elles disposent d'assez d'argent.
C'est plutôt ennuyeux.
Il écrit très rapidement.
- Avons-nous assez de nourriture ?
- Disposons-nous de suffisamment de nourriture ?
Assez, j'ai dit.
- Ça suffit !
- C'en est assez !
- Arrête !
- Cela suffit.
- Ça suffit.
- C'est suffisant.
Il n'y a pas assez de logements.
Ça semble assez sécurisant.
- Ça suffit, maintenant !
- Maintenant, ça suffit !
Y a-t-il suffisamment de chaises ?
- Nous n'avons pas assez de temps.
- Nous ne disposons pas de suffisamment de temps.
- Nous n'avons pas suffisamment de temps.
Il n'y a pas suffisamment de temps.
- C'est plutôt étrange.
- C'est assez bizarre.
C'était assez bon.
C'était assez effrayant.
- Nous en avons assez.
- Nous en avons suffisamment.
A-t-on suffisamment de chaises ?
- Tu es mignon, dans ton genre.
- Tu es mignonne, dans ton genre.
- Vous êtes mignon, dans votre genre.
- Vous êtes mignons, dans votre genre.
- Vous êtes mignonne, dans votre genre.
- Vous êtes mignonnes, dans votre genre.
Nous sommes suffisamment proches.
- Je suis suffisamment fort.
- Je suis suffisamment forte.
- Je suis assez fort.
- Je suis assez forte.
- Ce n'était pas assez.
- Ce n'était pas suffisant.
C'est suffisamment bon.
C'est assez sérieux.
C'est tout à fait suffisant.
- En avez-vous assez ?
- En as-tu assez ?
N'était-ce pas assez ?
J'ai eu assez de thé.
J'ai assez de temps.
Nous avons assez de temps.
As-tu assez d'espace ?
C'est plutôt vague.
C'en est assez pour moi.
Le bois brûle.
- Je n'ai pas suffisamment d'argent.
- Je n'ai vraiment pas assez d'argent.
C'était assez venteux.
Nous n'avons pas assez d'espace.
C'est plutôt gros.
C'était plutôt amusant.
Il a assez d'argent.