Translation of "Fizettek" in French

Külön fizettek.

- Ils payèrent séparément.
- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

Ti fizettek.

Vous payez.

De ezüstérmékben fizettek.

mais ils nous avaient donné des pièces d'argent.

Valamennyien külön fizettek.

Ils payèrent séparément.

Munkád szerint fizettek meg.

Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.

Együtt vagy külön fizettek?

Payez-vous ensemble ou séparément ?

Mennyit fizettek neked az öreg autódért?

- Combien vous ont-ils donné de votre vieille voiture ?
- Combien t'ont-ils donné de ta vieille voiture ?
- Combien t'ont-ils donné de ta chignole ?
- Combien t'ont-ils donné de ta guimbarde ?
- Combien vous ont-ils donné de votre vieille guimbarde ?

Tominak nem fizettek annyit, mint amennyit saját maga szerint megérdemelt volna.

Tom n'a pas été payé autant qu'il pensait valoir.

Ha mindig fizettek volna, ahányszor én ezt hallottam már, akkor gazdag lennék.

Si j'avais reçu une pièce à chaque fois que j'ai entendu ça, je serais riche.

- Ezen a héten nem fizettek ki bennünket.
- Ezen a héten nem kaptunk fizetést.

- Nous n'avons pas été payés, cette semaine.
- Nous n'avons pas été payées, cette semaine.