Translation of "írtál" in French

Köszönöm, hogy írtál.

- Merci pour votre lettre.
- Merci pour ta lettre.

Nem írtál neki levelet?

- Ne lui as-tu pas écrit une lettre ?
- Ne lui avez-vous pas écrit une lettre ?

Írtál alá titoktartási záradékot?

As-tu signé une clause de non-divulgation ?

Mit írtál a papírra?

Qu’as-tu écrit sur le papier ?

Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?

Tegnap írtál valamit a naplódba?

A-t-elle hier écrit dans son journal ?

Miért nem írtál feladót a leveledre?

Pourquoi n'as-tu pas écrit le nom de l'expéditeur sur ta lettre ?

- Mikor volt, amikor utoljára szerelmes levelet írtál?
- Mikor írtad meg az utolsó szerelmes levelet?

Quand as-tu écrit une lettre d'amour pour la dernière fois ?