Translation of "Köszönöm" in French

- Köszönöm!
- Köszönöm.

Merci.

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

- Je te remercie.
- Merci !
- Je vous remercie.

- Köszönöm, nem!
- Nem, köszönöm.

Non, merci.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.

- Merci beaucoup !
- Grand merci !

- Köszönöm, nem.
- Nem, köszönöm.

Non, merci.

Köszönöm.

Merci.

Köszönöm!

- Merci !
- Merci.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- Merci beaucoup !
- Merci vraiment.
- Merci mille fois !

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

- « Merci. » « De rien. »
- « Merci. » « Avec plaisir. »
- « Merci. » « De rien. »
- « Merci. » « C'est moi. »

- Köszönöm levelét.
- Köszönöm a leveledet.

Je vous remercie pour votre lettre.

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Kérem.

- « Merci. » « De rien. »
- « Merci. » « De rien. »

- - Köszönöm! - Semmiség.
- - Köszönöm! - Semmiség volt.
- - Köszönöm! - Ne, semmiség volt.

« Merci. » « De rien. »

- Köszönöm a válaszodat.
- Köszönöm, hogy válaszoltál!

Merci pour ta réponse.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm a magyarázatodat.

- Merci pour ton explication.
- Merci pour votre explication.
- Merci de vos éclaircissements.

- Köszönöm az ajándékot.
- Köszönöm az ajándékot!

Merci pour ton cadeau.

- Köszönöm, hogy eljött!
- Köszönöm, hogy eljöttek!

Merci d'être venue.

- Köszönöm még egyszer.
- Még egyszer köszönöm.

- Encore une fois, merci.
- Encore merci.

- Köszönöm a válaszát.
- Köszönöm a válaszodat.

Merci pour ta réponse.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm, hogy elmagyarázta.

- Merci pour votre explication.
- Merci de vos éclaircissements.

- Köszönöm az emlékeket.
- Köszönöm a megemlékezést.

Merci pour les souvenirs.

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

Merci d'être venu.

- Előre is köszönöm.
- Előre is köszönöm!

Merci d'avance.

Köszönöm szépen.

Merci beaucoup.

Nagyon köszönöm.

Merci beaucoup.

Köszönöm, mindegy!

- Merci, de même !
- Merci, vous de même !
- Merci, également !

Köszönöm szépen!

Merci beaucoup !

Köszönöm, kedvesem.

Merci, mon chéri.

Nem, köszönöm.

Non, merci.

Köszönöm, nem!

Non, merci.

Mindenesetre köszönöm.

Merci tout de même.

Köszönöm Önnek.

Je vous remercie.

- Köszönöm!
- Kösz!

Merci !

Nagyon köszönöm!

- Merci bien.
- Mille mercis.
- Merci beaucoup.
- Merci mille fois !

Köszönöm neked!

Je te remercie.

Köszönöm, Yukina.

Merci, Yukina.

- Köszönöm! - Kérem!

- « Merci ! » « Je vous en prie. »
- « Merci ! » « De rien ! »

Köszönöm, testbereim!

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

Köszönöm nektek.

Je vous remercie.

Köszönöm, uram!

Merci, Monsieur.

Köszönöm neked.

Merci à toi.

- Köszönöm. - Szívesen.

« Merci ! » « Je vous en prie. »

- Köszönöm szépen!
- Nagyon köszönöm!
- Lekötelezel!
- Hálám üldözzön!

Merci beaucoup !