Translation of "Lapot" in French

Húzzatok egy lapot.

- Prends une carte.
- Prenez une carte.

Olvastad a reggeli lapot?

- Avez-vous lu le journal ce matin ?
- As-tu lu le journal de ce matin ?

A nőstény veszi a lapot.

La femelle a reçu le message.

Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?

Küldtél már neki karácsonyi lapot?

- Lui avez-vous déjà envoyé une carte de Noël ?
- Lui as-tu déjà envoyé une carte de Noël ?

Tamás szándékosan hagyta az utolsó lapot üresen.

Tom a volontairement laissé la dernière page blanche.

Tomi sösszegyűrte a lapot, mielőtt a papírkosárba dobta.

Tom froissa la feuille avant de la jeter à la poubelle.

Így a következő jelentkezési lapot én is kitöltöttem, és bejutottam.

Je me suis donc inscrit au recrutement suivant et on m'a admis.

- Tom kitöltötte a kérvény-űrlapot.
- Tom kitöltötte a részvényjegyzési űrlapot.
- Tom kitöltötte a jelentkezési lapot.
- Tom kitöltötte a pályázati kérdőívet.

Tom remplit le formulaire d'inscription.