Translation of "Leírta" in English

Tom leírta.

Tom wrote that down.

Tomi részletesen leírta a problémát.

Tom described the problem in detail.

A férfi leírta a nevet, mert félt, hogy elfelejti.

The man wrote down the name for fear he should forget it.

Ha leírta a nevét, írja oda a dátumot is.

When you have written your name, write the date.

Tom nem volt olyan jóképű, mint amilyennek Mary leírta.

Tom wasn't as handsome as Mary said he was.

Leírta a telefonszámát egy szalvétára, majd odaadta azt neki.

He wrote his phone number on a napkin and handed it to her.

Amikor Tomi leírta nekem Mari külsőjét, megfeledkezett arról a tényről, hogy nagyon-nagyon hájas.

- When Tom described me the look of Mary, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "omitted" the fact that she is very very fat!

Tomnak, aki tíz szóval előrébb volt, nem volt olyan jó rálátása a szavakra. Mary, aki közelebb volt, leírta neki azokat.

Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.