Translation of "Neki" in Dutch

- Hiszel neki?
- Te hiszel neki?

- Geloven jullie hem?
- Geloof je hem?

- Hihetek neki?
- Szabad neki hinnem?

Kan ik hem vertrouwen?

- Kezdd el!
- Fogj neki!
- Láss neki!

Begin!

- Segítened kell neki.
- Muszáj segítened neki.

Je moet haar helpen.

- Ne higyj neki!
- Nem hiszek neki.

Geloof hem niet.

Segít neki.

- Ze helpt hem.
- Ze is hem aan het helpen.

Kimagyaráztam neki.

Ik heb hem dat uitgelegd.

Tetszett neki.

Ze vond het leuk.

Segítek neki.

Ik help hem.

Kell neki.

Hij heeft het nodig.

Segíts neki!

Help hem.

Segítettünk neki.

- Wij hielpen hem.
- Wij hebben hem geholpen.

Segítünk neki.

Wij helpen hem.

Megbocsátott neki.

- Ze vergaf hem.
- Ze heeft hem vergeven.

Engedelmeskedik neki.

Ze gehoorzaamt hem.

- Segítettem neki tegnap.
- Én segítettem neki tegnap.

Ik heb hem gisteren geholpen.

- Tegnap segítettem neki.
- Tegnap én segítettem neki.

Ik heb hem gisteren geholpen.

- Mit fogunk neki mondani?
- Mit fogunk mondani neki?
- Mit mondunk majd neki?

Wat gaan we tegen hem zeggen?

- Szüksége van rád.
- Te kellesz neki.
- Kellesz neki.

- Hij heeft je nodig.
- Hij heeft u nodig.

- Valamit mondanom kell neki.
- Valamit kell mondanom neki.

Ik moet hem iets zeggen.

- Vettél neki valamit karácsonyra?
- Vettél neki valamit Karácsonyra?

- Heb je iets voor haar gekocht voor Kerstmis?
- Hebt u iets voor haar gekocht voor Kerstmis?
- Hebben jullie iets voor haar gekocht voor Kerstmis?

- Neki kell a pénz.
- Kell neki a pénz.

Hij wil het geld.

- Ki segít neki?
- Ki az, aki segít neki?

Wie helpt haar?

- Adott egy könyvet neki.
- Egy könyvet adott neki.

Hij gaf haar een boek.

- Vettem neki egy karórát.
- Vásároltam egy karórát neki.

Ik heb haar een polshorloge gekocht.

Nem tetszett neki.

Ze vond hem niet leuk.

Virágokat szedett neki.

Hij heeft voor haar bloemen geplukt.

Segítenem kell neki.

Ik moet haar helpen.

Ki segít neki?

Wie helpt haar?

Hagyj neki békét!

Laat haar met rust!

Ne higyj neki!

Geloof hem niet.

Ez tetszett neki.

Zij vond dat leuk.

Törülköző kell neki.

Hij heeft een handdoek nodig.

Azonnal írj neki!

Schrijf hem onmiddellijk!

Kell neki kabát.

Ze heeft een jas nodig.

Majd elmagyarázom neki.

Ik zal het aan hem uitleggen.

Mennyit fizettél neki?

Hoeveel heb je voor hem betaald?

Adj neki időt!

Geef hem tijd.

Telefonáltam neki tegnap.

Ik heb hem gisteren gebeld.

Segítened kell neki.

- Ge moet hem helpen.
- Je moet hem helpen.

Adja oda neki.

Geef ze hem.

Add oda neki.

Geef het aan haar.

Hízelegni akartam neki.

Ik wilde haar vleien.

Ki segített neki?

- Wie hielp haar?
- Wie heeft haar geholpen?

Neki lehet hinni.

Je kan hem geloven.

Ő főz neki.

Ze kookt voor hem.

Mondott neki valamit.

Ze zei iets tegen hem.

- Soha nem ártottam neki.
- Soha nem okoztam neki fájdalmat.

Ik heb haar nooit pijn gedaan.

- Megköszöntem neki a kedves ajándékot.
- Megköszöntem neki a szép ajándékot.

- Ik bedankte hem voor het leuke cadeau.
- Ik bedankte hem voor het leuke cadeautje.

- Naponta írtam neki egy levelet.
- Minden nap írtam neki levelet.

Ik schreef haar elke dag een brief.

Láthatóan örült neki, mosolygott.

Ze zag er geamuseerd uit, ze lachte.

Öt dollárt fizettem neki.

Ik betaalde hem vijf dollar.

Először nem hittek neki.

In het begin geloofden ze hem niet.

Megmutattam neki a szobámat.

- Ik heb haar mijn kamer getoond.
- Ik heb hem mijn kamer getoond.
- Ik heb haar mijn kamer laten zien.

Neki hosszú haja volt.

Hij had lang haar.

Egy könyvet adott neki.

Hij gaf haar een boek.

Két nővére van neki.

- Zij heeft twee zusters.
- Ze heeft twee zussen.

Vett neki egy kutyát.

Hij kocht haar een hond.

Kölcsönadtam neki a fényképezőgépemet.

Ik heb haar mijn fototoestel geleend.

Kölcsönadtam neki egy cédét.

Ik heb hem een cd geleend.

Jó éjszakát kívántam neki.

Ik zei hem goedenacht.

Neki mennyi pénze van?

Hoeveel geld heeft hij?

Adtam neki egy könyvet.

Ik gaf hem een boek.

Mit vettél neki Karácsonyra?

- Wat heb je voor haar gekocht voor Kerstmis?
- Wat hebt u voor haar gekocht voor Kerstmis?
- Wat hebben jullie voor haar gekocht voor Kerstmis?

Adtam neki egy pofont.

- Ik gaf hem een oorvijg.
- Ik heb hem een oorvijg gegeven.

Tetszettek neki a vicceim.

Ze vond mijn grappen leuk.

Vettem neki egy órát.

Ik kocht een klok voor haar.

Semmit se mondtál neki?

- Heb je hem niks gezegd?
- Heb je hem niets gezegd?

Egy órát adott neki.

- Ze gaf hem een klok.
- Ze gaf hem een horloge.
- Zij gaf hem een uurwerk.

Neki nem kell dolgozni.

Zij hoeft niet te werken.

Meséltem neki az iskolánkról.

Ik vertelde hem over onze school.

Odaadtam neki a címemet.

Ik gaf hem mijn adres.

Nincs mit mondanom neki.

Ik heb niets tegen hem te zeggen.

Az életemmel tartozom neki.

Ik heb mijn leven aan hem te danken.

Nem írtál neki levelet?

Heb je hem geen brief geschreven?

Vegyél neki egy sört.

Koop hem een biertje.

Megmutattam neki a hálószobámat.

Ik heb hem mijn slaapkamer getoond.

Küldtem neki egy babát.

- Ik heb haar een pop verstuurd.
- Ik heb haar een pop gezonden.

Most ne telefonálj neki.

Bel haar nu niet op.

Az életemet köszönhetem neki.

Ik heb mijn leven aan hem te danken.