Translation of "Neki" in Spanish

- Magyaráztam neki.
- Megmagyaráztam neki.

Se lo expliqué.

- Hiszel neki?
- Te hiszel neki?

- ¿Le crees?
- ¿Le creéis?

- Kezdd el!
- Fogj neki!
- Láss neki!

- Comienza.
- Comience.
- Comiencen.
- Empieza.

- Ezt add neki!
- Add oda neki!

Dáselo.

- Segítened kell neki.
- Muszáj segítened neki.

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

- Ne higyj neki!
- Nem hiszek neki.

- No te fíes de él.
- No le creas.

- Mindent elmondtam neki.
- Elmondtam neki mindent.

Le conté todo.

Énekeltünk neki.

Nosotros cantamos para ella.

Telefonáltál neki?

¿Tú lo llamaste?

Neki adta.

Ella se lo dio a él.

Segít neki.

Ella le está ayudando.

Tetszett neki.

Le gustó.

Tetszett neki?

¿Le gustó a ella?

Segítek neki.

- Lo ayudo.
- Le ayudo.

Kell neki.

- Lo necesita.
- Él lo necesita.
- La necesita.

Segíts neki!

Ayúdalo.

Segítettünk neki.

- Lo ayudamos.
- Nosotros lo ayudamos.
- Nosotras lo ayudamos.

Segítünk neki.

- Lo ayudamos.
- Nosotros lo ayudamos.
- Nosotras lo ayudamos.

Hiszel neki?

¿Le crees?

Megbocsátott neki.

Ella lo perdonó.

Engedelmeskedik neki.

Ella le obedece.

- Neki kell a pénz.
- Pénz kell neki.

Ella necesita el dinero.

- Segítettem neki tegnap.
- Én segítettem neki tegnap.

Ayer le ayudé.

- Tegnap segítettem neki.
- Tegnap én segítettem neki.

Ayer le ayudé.

- Tartozom neki 50 ezer jennel.
- Ötvenezer jennel jövök neki.
- Ötvenezer jennel lógok neki.

Le debo 50.000 yenes.

- Felolvastam neki a levelet.
- Elolvastam neki a levelet.

Le leí la carta.

- Száz dollárral tartozok neki.
- Száz dolcsival lógok neki.

Le debo cien dólares.

- Adott egy könyvet neki.
- Egy könyvet adott neki.

- Él le dio un libro a ella.
- Él le dio un libro.
- Él le ha dado un libro.
- Él le regaló un libro.

- Valamit mondanom kell neki.
- Valamit kell mondanom neki.

Necesito decirle algo.

- Vettél neki valamit karácsonyra?
- Vettél neki valamit Karácsonyra?

- ¿Le compraste algo para Navidad?
- ¿Le has comprado un regalo por Navidad?

- A barátnője csinálta neki.
- A barátnője készítette neki.

Su novia lo hizo por él.

- Neki kell a pénz.
- Kell neki a pénz.

- Quiere el dinero.
- Él quiere el dinero.

- Semmit se mondtál neki?
- Nem mondtál neki semmit?

¿No le has dicho nada?

- Segíts neki a franciában.
- Segíts neki a franciával.

Ayúdale con el francés.

- Ki segít neki?
- Ki az, aki segít neki?

¿Quién la ayuda?

- Vett neki egy kis cukorkát.
- Vett neki cukorkákat.

- Ella le compró unos dulces.
- Ella le compró a él unos dulces.

- Vettem neki egy karórát.
- Vásároltam egy karórát neki.

Le compré un reloj.

- Ez az, amit mondtam neki.
- Ezt mondtam neki.

Eso es lo que le dije.

- Adj neki egy söprűt!
- Adj neki egy seprűt!

¡Dale un escobazo!

Mennyire hiszel neki?

¿Hasta qué punto le crees?

Segítenem kell neki.

Debo ayudarlo.

Neki nincsen húga.

Él no tiene una hermana.

Virágokat szedett neki.

Él recogió flores para ella.

Beszéltem neki erről.

Tengo que contárselo a él.

Ennivalót adott neki.

Ella le dio algo de comida.

Hagyj neki békét!

Dejadla en paz.

Neki nincsenek gyerekei.

Ella no tiene hijos.

Tetszik neki Japán?

¿Le gusta Japón?

Vegyünk neki egyet!

¡Comprémosle uno!

Nem hiszek neki.

No me lo creo.

Törülköző kell neki.

Él necesita una toalla.

Azonnal írj neki!

¡Escríbele inmediatamente!

Kell neki kabát.

Ella necesita un abrigo.

Majd elmagyarázom neki.

Se lo explicaré a él.

Mennyit fizettél neki?

¿Cuánto pagaste por él?

Adj neki időt!

Dale tiempo.

Telefonáltam neki tegnap.

- Le llamé ayer.
- Yo lo llamé ayer.

Hűséget esküdtem neki.

Yo le prometí mi lealtad.

Segítened kell neki.

Debes ayudarlo.

Adja oda neki.

Dáselos.

Add oda neki.

- Dáselo a ella.
- Dáselo.

Megfogom neki mondani.

Se lo diré.

Segítened kellene neki.

- Debes ayudarla.
- Deberías ayudarla.

Neki nincs számítógépe.

Él no tiene computador.

Adtál neki pénzt?

¿Le diste dinero?

Ki segített neki?

¿Quién la ayudó?

Segítenünk kell neki.

Tenemos que ayudarle.

Nem tartozok neki.

No le debo nada.

Ő főz neki.

Ella cocina para él.

Ne higgy neki!

- No te fíes de él.
- ¡No le creas!
- ¡No le creáis!

Már telefonáltam neki.

Ya lo llamé.

Elfelejtett írni neki.

- Ella olvidó escribirle.
- Ella se olvidó de escribirle.

Adott neki enni.

Ella le dio algo de comida.

Nagyon hiányzott neki.

- Ella le echó mucho de menos.
- Ella le echaba mucho de menos.
- Ella lo extrañaba mucho.

Mondott neki valamit.

Ella le dijo algo.

Telefonálj neki holnap!

Llámala mañana.

Ki segít neki?

¿Quién la ayuda?

Vegyünk neki egyet.

Compremos uno para él.

- Nem mondtam neki semmit.
- Semmit sem mondtam neki.
- Egy árva kukkot nem szóltam neki.

No le dije nada.

- Nem meséltél neki semmit?
- Nem mondtál el neki semmit?

¿No le has contado nada?

- Nem akarom, hogy elmondd ezt neki.
- Nem akarom, hogy elmondd neki.
- Nem szeretném, hogy elmondd neki.
- Nem szeretném, hogy elmondd ezt neki.

No quiero que se lo cuentes a ella.

- Megköszöntem neki a kedves ajándékot.
- Megköszöntem neki a szép ajándékot.

Le agradecí por el bonito presente.

- Naponta írtam neki egy levelet.
- Minden nap írtam neki levelet.

Le escribía una carta cada día.

- Vágjunk bele!
- Lássunk hozzá!
- Csapjunk bele!
- Lássunk neki!
- Essünk neki!

Comencemos.

Megmondtam neki, hogy vége.

Le dije que se había acabado.

Tetszett neki az ötlet.

A ella le gustaba eso.